Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de europese gemeenschap, waarvoor ¡n 1951 de grondslagen werden gelegd toen zes moegestreden naties besloten hun voornaamste industriële hulpbronnen, namelijk kolen en staal, bijeen te brengen, zodateen oorlog tussen hen voortaan onmogelijk zou zijn, ¡s een van de succes volle ondernemingen van de tweede helft van de twintigste eeuw gebleken.
l'histoire de la communauté européenne est celle d'une des plus grandes réussites de la seconde moitié du xxe siècle. elle a commencé en 1 95 1, lorsque six pays mis à mal par la guerre ont décidé de mettre en commun leurs ressources industrielles essentielles - le charbon et l'acier -, écartant ainsi toute possibilité de guerre entre eux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: