Results for monsternameplan translation from Dutch to French

het aantal te nemen monsters moet statistisch worden bepaald en in een monsternameplan worden gespecificeerd.
le nombre d'échantillons préievés doit être défini statistiquement et mentionnné dans un plan d'échantillonnage.

het aantal monsters dat voor de bereiding van een representatief monster wordt genomen, moet statistisch worden bepaald en in een monsternameplan worden gespecificeerd.
le nombre d'échantillons prélevés pour la préparation d'un échantillon représentatif doit être défini statistiquement et mentionné dans un plan d'échantillonnage.

bij het monsternameplan van verpakkingsmaterialen moet rekening worden gehouden met tenminste de volgende aspecten : de ontvangen hoeveelheid, de vereiste kwaliteit, de aard van het materiaal (b.v. primaire verpakkingsmaterialen en/of bedrukte verpakkingsmaterialen), de produktfemethoden en de op inspecties gebaseerde kennis omtrent het systeem voor kwaliteitsborging van de fabrikant van de verpakkings materialen.
le plan d'échantillonnage des articles de conditionnement doit notamment tenir compte des éléments suivants : la quantité reçue, la qualité exigée, la nature du matériel (par exemple, articles de conditionnement primaires ou imprimés), les méthodes de production, ainsi que la connaissance du système d'assurance de la qualité du fabricant de ces articles, fondée sur des audits.