From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze worden door de rechter uitgesproken onder verwijzing naar de tekst van de tenlastelegging van de gepleegde overtreding, welke een mini mum en een maximum straf vaststelt.
eues sont prononcées par le juge par référence au texte prévoyant et réprimant l'infraction commise, lequel fixe un minimum et un maximum.
buiten de univer sitaire sector stelt de cnaa mini-mum-toelatingseisen vast voor cursus sen die tot een getuigschrift leiden.
c'est pour quoi il peut exister, dans certains détails, des différences entre les différents établissements d'enseignement supérieur, tant en ce qui concerne les conditions générales d'admission que les conditions d'accès à un cycle de cours déterminé.
de onderstaande bedragen verwijzen alleen naar kredieten uit eigen middelen van de eib en omvatten zowel het maximum van dergelijke kredieten als bepaald door de overeenkomsten, als het door de bijzondere besluiten van de raad bepaalde maximum. mum.
les montants indiqués dans le tableau de la p. 4 se rapportent uniquement à des prêts consentis sur les ressources propres de la bei et englobent les montants maximum prévus à la fois par les conventions et par les décisions spéciales du conseil.
een webcam met een ingebouwde toepassing voor bellen met beeld en een optische carl zeiss®-lens bieden u in een mum van tijd livebeelden van uw vrienden en collega's, zelfs onderweg.
une caméra web équipée d'une application intégrée d'appel vidéo et de l'optique carl zeiss® qui vous permet de converser en vidéo avec vos amis et vos collègues en un clin d'oeil, même en déplacement.