Results for nap 15 translation from Dutch to French

nap
nap

nap: geluidsactieplan;
nap: plan d’action sur le bruit

(bron: duits nap)
(source: pan allemand)

raad van europa / nap 2003 voltooid op 15.12.2006
conseil de l’europe/pan 2003

raad van europa / nap 2003
conseil de l’europe/pan 2003

nieuwe beleidsinitiatieven (nap 2000)
nouvelles initiatives politiques (pan 2000)

analyse per pijler (nap 1999)
analyse par pilier (pan 1999)

grafiek 1998 van denemarken in nap 2000.
chiffre 1998 du danemark dans le pan 2000.

the 1999 nap is built on the 1998 nap.
le pan 1999 s'inscrit dans le prolongement du pan 1998.

de mate van vernieuwing van het nap/int.
contenu innovant du pan/incl

deze werkgroep heeft tevens dit nap opgesteld.
ce groupe de travail a également élaboré ce pan.

het nap 2000 is de voortzetting van het voorafgaande plan.
le pan 2000 est la continuation du plan précédent.

het duitse nap is gericht op de eerste pijler.
le pan allemand se concentre sur le premier pilier.

alle prioriteiten van het nap ontvangen financiële steun van het esf.
toutes les priorités du pan bénéficient du soutien financier du fse.

budgetary information regarding the implementation of the nap has not been forwarded.
les données budgétaires concernant la réalisation du pan n'ont pas été transmises.

raad van europa / nap 2005 loopt sinds 1.10.2006
conseil de l’europe/pan 2005

gender policies should also be mainstreamed under all the pillars of the nap;
les politiques d'égalité des chances devraient également être intégrées dans tous les piliers du pan;

employability: progress is consistent with the forecasts in the 1998 nap on prevention.
capacité d'insertion professionnelle: dans le domaine de la prévention, les progrès enregistrés correspondent aux prévisions du pan 1998.

in het vorige nap werden alleenstaande ouders, vooral vrouwen, als doelgroep genoemd.
les parents isolés, des femmes pour la plupart, ont été identifiés comme un groupe cible dans le dernier pan.

entrepreneurship: the nap focuses on reducing the administrative burden on businesses and on job creation.
esprit d'entreprise: le pan s'efforce d'alléger le poids de l'administration sur la création d'emplois.