You searched for: nee ik wel van ik [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
French |
Info |
Nee, dank u wel.
|
La collaboration se développera par le biais du marché intérieur, suite à l'existence du marché intérieur ainsi que par l'intermédiaire d'autres formes de collaboration comme, par exemple, en matière de recherche, mais je dis "non" à une politique commune pour les soins aux personnes âgées.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2011-02-26 |
|
Last Update: 2011-06-20 |
Nee toch, of wel soms?
|
Non, vous ne pourriez pas.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Nous ne devrions pas.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Notre question est donc la suivante: depuis le précédent rapport, la moindre mesure concrète a -t-elle été prise dans ces domaines?
|
Last Update: 2012-03-01 |
En tant que citoyens du monde libre, devons -nous à chaque fois abandonner ces personnes à leur sort?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Les résultats sont -ils si bons que l'on doive en déduire la nécessité de systématiser l'expérience?
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2012-03-01 |
Nee dus.
|
Ou plutôt non?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Nee toch?
|
C’ est tout à fait logique.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Maar nee!
|
Eh bien!
|
Last Update: 2012-03-01 |
Nee toch?
|
Bien sûr que non.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ja of nee?
|
Je pense que non!
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ja of nee?
|
Oui ou non?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Dan denk ik: nee, dit gaat echt wel veel te ver.
|
Collègue Oostlander, avec tout le respect et toute la sympathie que je vous dois, laissez -moi quand même vous faire remarquer que votre "opération de nettoyage" aurait justement pour effet de priver la directive de l'un des piliers du renforcement de la lutte contre la discrimination.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Nee, dat kan niet.
|
Non, cela ne se peut pas.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Nee, zo is het niet!
|
Non, ce n'est pas le cas!
|
Last Update: 2012-03-01 |
Nee, nee en nog eens nee!
|
Non, non, non et non!
|
Last Update: 2012-03-01 |
Nee, geenszins, maar wel om aan te tonen dat dit op veel andere plekken ook gebeurt.
|
Aucunement, c’ est plutôt pour montrer que des situations semblables existent à plusieurs autres endroits.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: geenszins (Dutch - French) | gebeurt (Dutch - French) | andere (Dutch - French) | tonen (Dutch - French)
Users are now asking for help: dheedhi (English>Hindi) | weigh (English>Portuguese) | representativos (Latvian>English) | ved mortensdagstider blev der lyst (Danish>English) | ldt (English>Lithuanian) | send my greetings to your best ??friend (English>Italian) | disinn tal-qoxra (Maltese>English) | émettrai (English>Greek) | topics: open (English>Danish) | grown (English>Hindi) | straipsniais (Spanish>English) | shraga (English>French) | excitable (English>Italian) | dominio (English>Dutch) | tami (English>Greek)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语