Results for neus eens bij translation from Dutch to French

kijk dan eens bij de barlowlenzen.
alors allez voir du côté des lentilles de barlow.

moeten we hier niet eens bij stilstaan?
n' y a-t-il aucune question à se poser à ce sujet?

nieuwe industriële praktijken dragen even eens bij aan deze toename.
les nouvelles pratiques industrielles contribuent aussi à cette aggravation.

een bij de balie ingeschreven advocaat
un avocat inscrit à un barreau

een bij ter post aangetekende brief :
une lettre recommandée :

een bij de arbeid gepleegde onrechtmatige daad
délit commis à l'occasion du travail

een bij verkiezing verleend politiek mandaat.
un mandat politique conféré par élection.

2° aan een bij wet ingestelde geheimhoudingsverplichting;
2° à une obligation de secret instaurée par la loi;

81 ega verzet tegen een bij verstek gewezen arrest
- à l'exécution d'un acte d'une institution

transactie-identificatiesymbolen bij een bij het ms binnenkomende oproep
identificateurs de transaction à destination du mobile

2° een bij verkiezing verleend openbaar mandaat;
2° d'un mandat public conféré par voie d'élection;

- erkenning van een bij verstek gewezen beslissing op een —
- obligation alimentaire pendant la procédure de —

et handvest voegt een bij- zonder pro-actieve dimensie
a charte ajoute une réelle dimension proactive aux relations de la commission avec

zwelling in de neus, een vergrote zwezerik (thymus) en opgezette lymfeklieren zijn eveneens waargenomen bij behandeling met increlex.
dans certains cas, un gonflement à l’intérieur du nez ainsi qu’un élargissement du thymus et des ganglions lymphatiques ont été observés lors du traitement par increlex.

een pijnlijke neus, een loopneus of pijnlijke bijholten (sinusitis).
douleur ou écoulement dans le nez ou les sinus (sinusite).

pneumonie, ontsteking van uw sinussen, bronchitis, verstopte neus, een verkoudheid of griep
pneumonie, inflammation des sinus, bronchite, nez bouché, rhume ou grippe

deze reacties kunnen zijn: een piepende ademhaling (bronchospasme), ernstig verstopte neus, een jeukende huid, huiduitslag of een zwelling van
les réactions peuvent comprendre des sifflements respiratoires (bronchospasme), le nez fortement bouché, des démangeaisons, une éruption ou un gonflement du visage, des lèvres ou de la langue, d'autres réactions allergiques ou des polypes dans le nez après avoir pris ces médicaments