Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet aan
pas en fonctionnement
Last Update: 2012-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(kan niet aan
nécrose hépatique
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
niet aan de richtsnoeren
par pays n’est pas conforme aux lignes directrices
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
draai er niet aan.
ne pas tourner.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
antwoord niet aan mij!
ne me réponds pas !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
niet aan ons te wijten
au-delà de notre
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raak de naald niet aan.
enlevez la protection de l’aiguille mais ne touchez pas l’aiguille.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niet bekend (kan niet aan
< 1/100 douleurs gastro-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teveel van onze jongeren zullen er verslaafd aan raken en er zullen er nog veel aan sterven, tenzij wij en onze nationale regeringen in onze opzet slagen.
si vous, madame le président, vous étiez intervenue à temps et fermement pour rappeler un collègue qui a si vulgairement et si directement offensé un autre député, l'incident n'aurait probablement pas eu lieu.