Results for niet condenserend translation from Dutch to French

relatieve luchtvochtigheid: 0 tot 90%, niet-condenserend
humidité relative : 0 % à 90 % sans condensation

relatieve vochtigheid: 5% tot 95%, niet-condenserend
humidité relative : 5 % à 95 %, sans condensation

vochtigheid bij gebruik: 20 tot 80%, niet-condenserend
humidité relative : 20 à 80 % sans condensation

niet-condenseerbaar gas
gaz non condensable

niet-condenseerbare gassen
gaz incondensables

opslag- en bedrijfsvochtigheid: 5% tot 95% (relatief; niet-condenserend)
humidité (stockage et fonctionnement): 5 % à 95 % (moyenne; sans condensation)

vochtigheid: (bij opslag en gebruik): 5% tot 95% (relatief, niet condenserend)
humidité (stockage et fonctionnement): 5 % à 95 % (moyenne; sans condensation)

lucht en andere niet-condenseerbare gassen
pour compenser la chaleur emportée par l'eau de refroidissement, par les purges et par l'eau traitée, il faut amener de la chaleur au circuit.

afvoeren van niet-condenseerbare gassen uit de condensor door middel van een inrichting voor ontluchting van de koeling.
purger le condenseur pour en extraire les gaz non condensables à l’aide d’un appareil de purge pour système de réfrigération

niet condenseerbaar gas bekomen in de raffinaderijen gedurende de distillatie van ruwe aardolie of de behandeling van petroleumproducten (door cracking bijvoorbeeld);
les gaz de pétrole incondensables sont les gaz non condensables obtenus dans les raffineries pendant la distillation du pétrole brut ou le traitement des produits pétroliers (par craquage, par exemple);

de niet-condenseerbare afvalgassen worden behandeld met technieken zoals zure wassing, biofiltratie en naverbranding om de gasvormige emissies te beperken;
les effluents gazeux non condensables seront traités à l'aide de techniques telles que le lavage acide, le filtrage biologique et la postcombustion dans le but de limiter les émissions gazeuses;

[een complexe combinatie die wordt verkregen als mengsel van de niet-condenseerbare delen uit het product van een nafta-stoomkraakproces evenals restgassen die worden verkregen tijdens de bereiding van daaruit voortkomende producten.
[combinaison complexe, mélange des parties non condensables du produit résultant du vapocraquage du naphta et des gaz résiduels résultant de la préparation des produits en aval.