Results for nitisinone translation from Dutch to French

nitisinone
— nitisinone

elke capsule bevat 10 mg nitisinone
chaque gélule contient 10 mg de nitisinone.

klik hier voor de weesgeneesmiddelstatus van nitisinone.
l’ enregistrement de la désignation d’ orfadin en tant que médicament orphelin est disponible: ici.

orfadin 10 mg harde capsules nitisinone
orfadin gélules 10 mg nitisinone

orfadin bevat de werkzame stof nitisinone.
orfadin contient le principe actif nitisinone.

wat bevat orfadin het werkzame bestanddeel is nitisinone.
que contient orfadin la substance active est la nitisinone.

orfadin 10 mg harde capsules nitisinone oraal gebruik
orfadin gélules 10 mg nitisinone voie orale

de dosis nitisinone dient individueel te worden aangepast.
la dose de nitisinone doit être adaptée à chaque patient.

elke capsule bevat 2 mg, 5 mg of 10 mg nitisinone.
chaque gélule contient 2 mg, 5 mg ou 10 mg de nitisinone.

instellen voor het gebruik van nitisinone bij de behandeling geleverd in het
dans le traitement de l’ hypertyrosinémie de type 1, ainsi disponibles seront

15 borstvoeding het is niet bekend of nitisinone wordt uitgescheiden in menselijke moedermelk.
15 allaitement le passage de la nitisinone dans le lait maternel n’ est pas connu.

zwangerschap er zijn geen toereikende gegevens over het gebruik van nitisinone bij zwangere vrouwen.
grossesse il n'existe pas de données pertinentes concernant l'utilisation de la nitisinone chez la femme enceinte.

nitisinone dient niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt, tenzij strikt noodzakelijk.
la nitisinone ne doit pas être utilisé lors de la grossesse à moins d'une nécessité absolue.

er zijn geen formele onderzoeken naar absorptie, distributie, metabolisme en eliminatie verricht met nitisinone.
des études formelles portant sur l’ absorption, la distribution, le métabolisme et l’ élimination n’ ont pas été réalisées avec la nitisinone.

een patiënt die zichtstoornissen vertoont tijdens de behandeling met nitisinone moet onverwijld door een oogarts worden onderzocht.
un patient présentant des troubles visuels durant le traitement par la nitisinone doit être rapidement examiné par un ophtalmologiste.

de werkzame stof in orfadin, nitisinone, blokkeert een enzym dat tyrosine omzet in schadelijke stoffen.
le principe actif d’orfadin, la nitisinone, bloque une enzyme qui convertit la tyrosine en substances nocives.

vandaar dat wij adviseren, dat als de nitisinone behandeling begonnen wordt met voedsel dit wordt voortgezet als gebruikelijke procedure.
de ce fait, si le traitement par la nitisinone est instauré avec l’ alimentation, il est recommandé de le poursuivre dans les mêmes conditions.

nitisinone, de werkzame stof van orfadin, remt de afbraak van tyrosine voordat het kan worden omgezet in schadelijke stoffen.
la nitisinone, le principe actif d’ orfadin bloque la dégradation de la tyrosine avant que celle -ci ne soit transformée en substances nocives.

accidentele inname van nitisinone door mensen met een normaal voedingspatroon zonder beperking voor tyrosine en fenylalanine, resulteert in verhoogde tyrosineniveaus.
l’ ingestion accidentelle de nitisinone par un sujet suivant un régime alimentaire normal sans restriction en tyrosine et phénylalanine augmentera la concentration en tyrosine.

elke capsule bevat 10 mg nitisinon.
chaque gélule contient 10 mg de nitisinone.