You searched for: omgangs [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
French |
Info |
Sociale omgang
|
Aptitudes sociales
|
Last Update: 2012-04-05 |
Omgang met mensen
|
Relations avec autrui
|
Last Update: 2012-04-05 |
Diplomatisch zijn in de omgang.
|
Avoir une attitude diplomatique.
|
Last Update: 2012-04-05 |
kunnen voor conflicten in de omgang met leeftijdgenoten oplossingen bedenken.
|
peuvent imaginer des solutions à des conflits avec des compagnons du même âge.
|
Last Update: 2012-04-05 |
Een ervaring in de omgang met paarden is een pluspunt.
|
L'expérience de la fréquentation avec les chevaux est un plus.
|
Last Update: 2012-04-05 |
Promoot - Is klantgericht - Vlot in omgang
|
Fait la promotion - Est orienté client Est d'un abord facile
|
Last Update: 2012-04-05 |
Sociale omgang
|
Sociabilité
|
Last Update: 2012-04-05 |
Dat lijkt me een rationele omgang tussen het Parlement en de Commissie te zijn.
|
Cela me paraît ouvrir la voie vers des rapports plus rationnels entre le Parlement et la Commission.
|
Last Update: 2012-03-21 |
U had in de omgang met ons, parlementsleden, inderdaad de juiste toon gevonden.
|
Vous aviez, en effet, trouvé le ton juste avec les parlementaires.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Verantwoordelijke omgang ermee moet worden onderwezen en geleerd.
|
Leur utilisation à bon escient doit être étudiée et enseignée.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Dat is ook een kwestie van vertrouwen in de omgang tussen Parlement en Commissie.
|
C' est aussi une question de relation de confiance entre le Parlement et la Commission.
|
Last Update: 2012-03-21 |
3° de ruimtelijk verantwoorde omgang met het museumgebouw.
|
3° de la gestion spatiale responsable de l'immeuble abritant le musée.
|
Last Update: 2012-04-05 |
klantencontact - sociale omgang;
|
contact avec les clients - comportement sociable;
|
Last Update: 2012-04-06 |
de omgang met de gebruiker;
|
les relations avec l'utilisateur;
|
Last Update: 2012-04-06 |
de omgang met de kinderen die worden opgevangen;
|
les relations avec les enfants gardés;
|
Last Update: 2012-04-06 |
hij/zij is mededeelzaam en vlot in de sociale omgang;
|
il/elle est communicatif et à l'aise dans les rapports sociaux;
|
Last Update: 2012-04-06 |
Gebruik en omgang:
|
Utilisation et manipulation:
|
Last Update: 2012-04-10 |
AANBEVELING VOOR VEILIGE OMGANG
|
RECOMMANDATIONS DE MANIPULATION
|
Last Update: 2012-04-10 |
Vlot in de omgang, communicatief en servicegericht zijn.
|
Etre de bonne compagnie, communicatif et dirigé vers le service.
|
Last Update: 2012-04-06 |
hij/zij is loyaal en is direct in de omgang.
|
il/elle est loyal et direct dans les relations humaines.
|
Last Update: 2012-04-06 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: verantwoordelijke (Dutch - French) | leeftijdgenoten (Dutch - French) | servicegericht (Dutch - French)
Users are now asking for help: wyss (Latvian>French) | reikalavimus (Lithuanian>Hungarian) | tavros (English>Greek) | affärsförbindelser (Swedish>Romanian) | epidemiens (Danish>English) | bereikt (German>French) | παραλαβή (English>Greek) | parent id (English>Hindi) | paglipas (Tagalog>Malay) | teamwork makes the dream work (English>French) | notte rosa (Italian>English) | oaxaca (English>Hindi) | peap (English>Hebrew) | streptopelia (English>Greek) | capulla (Spanish>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语