Results for onder de knie krijgen translation from Dutch to French

onder de knie amputatie
amputation sous le genou

lage vorm, onder de knie
forme basse, sous le genou

bilaterale amputatie onder de knie
perte partielle de deux membres en-dessous du genou

hoe kun je nu zo'n verschijnsel onder de knie krijgen?
pour inciter les victimes clandestines de la traite à collaborer à la poursuite des trafiquants, il faut également leur accorder une protection en tant que témoins.

persoon met afgezet been onder de knie
amputé au-dessous du genou

de knie.
genou.

dat geeft je nieuwe energie om je takenpakket onder de knie te krijgen.
cela vous donne une nouvelle énergie pour maîtriser vos tâches.

economia helpt je deze basisbegrippen van centraal bankieren onder de knie te krijgen.
economia vous aide à comprendre ces notions fondamentales de l' activité de banque centrale.

het gaat er daarbij om dat mensen bepaalde taken onder de knie moeten krijgen.
il n'est pas aisé d'organiser un mouvement syndical.

verlies van een been aan of onder de knie 4875
perte d'une jambe au genou ou au-dessous 4875

sanering van de oostzee derhalve oneindig veel te doen om deze zaken onder de knie te krijgen.
lutte contre la pollution de la mer du nord sorte à leur permettre de fournir les meilleurs résultats en faveur de la communauté dans son ensemble.

artrose van de knie
gonarthrose

ik wil graag meewerken en ik begrijp dat nieuwe leden het reglement nog onder de knie moeten krijgen.
j' essaie toujours de vous aider et je comprends que les nouveaux députés doivent se familiariser avec le règlement.

amputatie boven de knie
amputation au-dessus du genou

de gevoelige periode voor het onder de knie krijgen van ge sproken taal is met andere woorden ook een kritische periode.
le problème fondamental des programmes éducatifs supranationaux

neuropathische arthropathie van de knie
arthropathie nerveuse du genou

ernstige osteoartritis van de knie.
arthrose sévère du genou.

10-15 cm vanaf de knie
cuisse droite

intussen blijft vraag of wij met de voorgestelde marktgerichte maatregelen en met de aangekondigde structuurmaatregelen de overproduktie werkelijk onder de knie zullen krijgen.
m. gatti (com). — (it) monsieur le président, chers collègues, le groupe communiste italien exprime son désaccord sur les propositions de la commission concernant les prix pour la campagne 1986-87.

"euro : spelend leren" : allerlei in­strumenten om de euro "onder de knie te krijgen" ken, dat is handiger.
les éléments clés des prévisions de la commission sont les suivants: croissance économique: elle progressera de 2,1% en moyenne dans l'europe des 15 en 1999 (contre 2,4% prévu à l'automne dernier) et de 2,7% en 2000.