Results for onduidelijke communicatie translation from Dutch to French

onduidelijke letters
gravure mal venue

onduidelijke structuur,...).
structure non claire,...).

onduidelijke opticus discus
oedème papillaire

divergerende en onduidelijke exploitatievoorwaarden
divergences et manque de clarté dans les conditions d'exploitation

onduidelijke of ongespecificeerde contractvoorwaarden;
les clauses contractuelles peu claires ou non précisées,

vrije beroepen onduidelijke gevallen, dienstplichtigen
administration, police, armée professions libres divers, miliciens o c

— veel mensen hebben onduidelijke klachten hierover,
— beaucoup s'en plaignent sans autre précision.

onduidelijke concentratieregelingen kunnen ernstige ongewenste afschrikkingeffecten hebben.
une quelconque incertitude quant à la portée et au contenu de la réglementation sur les fusions produit un effet dissuasif aussi grave que dommageable.

het is van belang erop te wijzen dat het ontbreken van een alomvattende of degelijke risicobeoordeling tot onduidelijke communicatie kan leiden en het vertrouwen van het publiek in maatregelen die de gezondheidsautoriteiten in de lidstaten voorstellen of nemen, kan ondermijnen.
enfin, il est important de noter que l’absence d’évaluation complète ou adaptée des risques peut brouiller la communication et ébranler la confiance du public dans les mesures proposées ou adoptées par les autorités de la santé publique dans les États membres.

dit waste wijtenaan hetfeit datkandidatenzichterugtrokken vanwege delange duur van het proces, onnodige nadruk op bepaalde taaleisen, onduidelijke communicatie over de vergelijkende onderzoeken, en voorselectietoetsen waardoor meer kandidatenafvielen dan nodig was om de doelstellingente halen.
ce résultat s'explique parles désistementsimputables àlalongueur dela procédure, aufait quel'accent a été misindûment sur des exigences particulières concernantleslangues, àla publicitéimparfaite des concours et aux épreuves de présélection, qui ont éliminé un nombre tropimportant de candidats par rapport àl'objec-tif visé.

wanneer de communicatie over sis ii-signaleringen op nationaal niveau via de enu verloopt, worden hiermee onduidelijkheden voor de eindgebruikers vermeden.
lorsque la communication concernant les signalements sis ii est assurée, au niveau national, par l’une, il importe d’éviter toute confusion entre les utilisateurs finals.

onduidelijk
confus, vague, embrouillé