Results for onkruidbestrijding translation from Dutch to French

onkruidbestrijding
lutte contre les mauvaises herbes

onkruidbestrijding;
désherbage effectué;

biologische onkruidbestrijding
lutte biologique contre les mauvaises herbes

voor-zaai onkruidbestrijding
désherbage avant le semis

onkruidbestrijding in de rij
désherbage sur la ligne

onkruidbestrijding bij het zaaien
désherbage en cours de semis

onkruidbestrijding tussen de rijen
désherbage interligne

onkruidbestrijding op onbeteelde percelen,
désherbage des terres non cultivées,

5° uitsluitend mechanische onkruidbestrijding :
5° désherbage exclusivement mécanique :

- machines voor niet-chemische onkruidbestrijding
- matériel de désherbage non chimique

hoofdstuk iii. - mechanische onkruidbestrijding in de maïsteelt
chapitre iii. - désherbage mécanique dans la culture de maïs

• ontworteling (**) bij maïs i.p.v. chemische onkruidbestrijding
• «désherbinage» (**) du maïs au lieu du désherbage chimique

onkruidbestrijding waarbij helemaal geen herbiciden of bodemontsmettingsmiddelen gebruikt worden;
le désherbage mécanique qui n'a pas recours à des herbicides ou des désinfectants du sol;

onkruidbestrijding met een spuit voor veldgewassen die op een éénassige trekker is gemonteerd
destruction des mauvaises herbes à l'aide d'un pulvérisateur à rampe,monté sur un motoculteur

infrabel zal tevens milieuvriendelijke methoden aanwenden voor de onkruidbestrijding in de sporen.
infrabel utilisera également des méthodes respectueuses de l'environnement pour le désherbage des voies.

het oppervlakteaangifteformulier geldt tegelijkertijd als aanvraag tot uitbetaling van de subsidie voor mechanische onkruidbestrijding.
le formulaire pour la déclaration de superficie tient en même temps lieu de demande de paiement de la subvention pour désherbage mécanique.

combinatie van uitsluitend mechanische onkruidbestrijding tussen de rijen en chemische onkruidbestrijding op de rijen.
combinaison d'un désherbage exclusivement mécanique entre les rangs et un désherbage chimique sur les rangs.

voor het toepassen van uitsluitend mechanische onkruidbestrijding kan hij een jaarlijkse subsidie van 150 euro per ha ontvangen.
l'application d'un désherbage exclusivement mécanique bénéficie d'une subvention annuelle de 150 euros par ha.

ik stel voor dat we daar toch iets aan doen en dat we de termen onkruidbestrijding en gewasbescherming niet door elkaar halen.
je propose que nous fassions quelque chose afin que ces deux termes, onkruidbestrijding et gewasbescherming, ne soient plus confondus.

voor het toepassen van mechanische onkruidbestrijding met rijenbespuiting, kan hij een jaarlijkse subsidie van 50 euro per ha ontvangen.
l'application d'un désherbage mécanique avec pulvérisation en bandes bénéficie d'une subvention annuelle de 50 euros par ha.