Results for ontvangt de vordering translation from Dutch to French

de vordering moet:
la réquisition doit:

begroting van de vordering
estimation du montant de la créance

de vordering onmiddellijk opeisen
exiger le remboursement immédiat de la créance

ontvangt de volgende prestaties:
bénéficie des prestations suivantes:

eric meyermans ontvangt de eib­prijs 1993
m. eric meyermans, lauréat du prix bei 1993

welk type steun ontvangt de begunstigde?
quel est le type d’aide octroyée au bénéficiaire?

en/of ontvangt de volgende uitkeringen:
et/ou bénéficie des prestations suivantes:

" de controledienst ontvangt de administratieve geldboetes.
" l'office de contrôle perçoit les amendes administratives.

iemand ontvangt de volgende geabsorbeerde doses:
une personne reçoit les doses absorbées suivantes: — 0,01 gy dose gamma;

in dat geval ontvangt de verzekerde geen ziekengeld.
• les prestations familiales (voir point 2.8).

10 ° ontvangt de dienstnota' s van de strafinrichtingen.
10° reçoit les notes de service de l'établissement.

in voorkomend geval ontvangt de heffingsplichtige geen heffingsbiljet.
le cas échéant, le redevable ne reçoit pas de feuille d'imposition.

met name ontvangt de consument de mededeling in bijlage ii.
le consommateur doit en particulier recevoir l'avis d'information figurant à l'annexe ii.

de importeur ontvangt de levering en de documenten na betaling
documents contre paiement

europese satellietnavigatiesysteem ontvangt de eerste testsignalen uit de ruimte.
européen de navigation par satellite reçoit ses premiers signaux d’essai en provenance de l’espace.

de voorzitter van de commissie ontvangt de adviesaanvragen van de regering.
le président de la commission reçoit les demandes d'avis du gouvernement.

3.6.1 de produktie van uitrustingsgoederen ontvangt de meeste bijstand
3.5 85% des concours vont aux infrastructures 3.5.1 un taux moyen d'intervention en baisse 3.5.2 l'accroissement de la part des concours aux petits projets

betreffende de ondernemersopleiding ontvangt de cursist-stagiair een vergoeding van.............
relatif à la formation de l'entrepreneur, le participant-stagaire bénéficie d'une indemnité de

de vorderingen
les réquisitions

de vorderingen;
des créances;