Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op andere wijze bewerkt
autrement travaillées
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
op andere wijze bewerkte granen
grains de céréales autrement travaillés
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
op andere wijze (hieronder vermelden)
soyez pratique et précis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enterale formule op andere wijze toegediend
formule entérale administrée par une autre voie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
op andere wijze bereide of verduurzaamde bananen
bananes autrement préparées ou conservées
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tomaten, op andere wijze bereid of verduurzaamd
tomates préparées ou conservées
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
andere deegwaren:– of op andere wijze bereid):
autres pâtes alimentaires:– même cuites ou autrement préparées):
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd
autres légumes préparés ou conservés
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
mengsels met op andere wijze bereide of verduurzaamde bananen
mélanges contenant des bananes autrement préparées ou conservées
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
paddenstoelen en truffels, op andere wijze bereid of verduurzaamd
champignons et truffes, préparés ou conservés
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geplateerd, bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt
b iv plaquées, revêtues ou autrement traitées à la surface
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereid
pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparées
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
gekookt of gebakken––– en gekookt of op andere wijze bereid):
cuites––– ires farcies (même cuites ou autrement préparées):
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
diamant, geslepen of op andere wijze bewerkt, voor industriële doeleinden
diamants taillés ou autrement travaillés, pour usages industriels pierres synthétiques ou reconstituées argent et alliages en poudre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c geplateerd, bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt:
c plaqués, revêtus ou autrement traités à b surface :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gevulde deegwaren (ook indien gekookt of op andere wijze bereid):
pâtes alimentaires farcies (même cuites ou autrement préparées):
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
4. op andere wijze bewerkt: aa) enkd anders dan haaks gesneden
4. autrement façonnées ou ouvrées : aa) simplement découpées de tonne autre que carrée ou rectangulaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andere:–– waren (ook indien gekookt of op andere wijze bereid):
autres:–– taires farcies (même cuites ou autrement préparées):
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
4. op andere wijze bewerkt: aa) enkel anders dan haaks gesneden
4. autrement façonnées ou ouvrées : aa) simplement découpées de forme autre que carrée ou rectangulaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
v. op andere wijze bewerkt: a) enkel anders dan haaks gesneden:
v. autrement bçonnées nu ouvrées : a) simplement découpées de forme autre que carrée ou rectangulaire :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: