Results for op een veilige plaats translation from Dutch to French

veilige plaats
lieu sûr

bewaar de dop op een veilige plaats.
conservez-le précieusement.

bewaar de blister op een veilige plaats.
conserver la plaquette dans un endroit sûr.

interne reis naar een veilige plaats
trajet intérieur vers le lieu sûr

dat op een veilige ligplaats ligt.
qui stationne à un endroit sûr.

bewaar de pen op een veilige plaats in zijn oorspronkelijke verpakking.
rangez le stylo en lieu sûr, dans son emballage d’origine.

zodanige opslag, op een veilige plaats, dat het glas niet breekt.
les déchets sont stockés dans un lieu sûr, de manière à éviter les bris de verre.

voorwaar, de moettaqôen verblijven in een veilige plaats.
les pieux seront dans une demeure sûre,

bewaar deze op een schone, veilige plaats samen met het geneesmiddel.
conservez-la dans un endroit sûr et propre, avec le médicament.

bij opslag wordt het afval apart op een veilige plaats bewaard.
lors du stockage, les déchets sont conservés à part, dans un lieu sûr.

bewaar de glazen injectieflacon met de bereide oplossing op een veilige plaats.
placez en lieu sûr le flacon en verre contenant la solution préparée.

indien dit manueel moet gebeuren, moet dit geschieden van op een veilige plaats.
si le dispositif est manuel, il sera placé dans un lieu sûr.

deze omslag wordt op een veilige plaats bewaard tot de dag van de beraadslaging.
cette enveloppe est conservée en un lieu sûr jusqu'au jour de la délibération.

opslag op ondoorlaatbare ondergrond in veilige container of op veilige plaats.
le stockage doit être réalisé sur une surface imperméable, dans un conteneur sûr ou dans un lieu sûr.

het afval wordt apart opgeslagen of in aparte containers bewaard op een veilige plaats.
les déchets sont stockés séparément ou conservés dans des conteneurs séparés, dans un lieu sûr.

de gegevens van de computersystemen en computerondersystemen worden periodiek opgeslagen en op een veilige plaats bewaard.
les données des systèmes et sous-systèmes informatiques sont sauvegardées périodiquement et conservées en lieu sûr.

opslag in geschikte lekvrije containers op een veilige plaats; verplicht gebruik van weerbestendige afdekking.
les déchets doivent être stockés dans des conteneurs étanches appropriés, entreposés dans un lieu sûr; un abri anti-intempéries sera utilisé.

bewaar uw lyxumia-pennen op een veilige plaats, buiten het zicht en bereik van kinderen.
conservez votre stylo lyxumia dans un endroit sûr, hors de la portée et de la vue des enfants.

activiteit wordt, op een veilige plaats, primair uitgevoerd om aeea weer voor het oorspronkelijke doeleinde te gebruiken.
l'activité est menée en lieu sûr, essentiellement dans le but de réutiliser le deee pour l'usage pour lequel il a été prévu.

de meeste instanties verlangen dat het helikopterdek op een veilige plaats wordt gesitueerd, ver bij de procesinstallaties vandaan.
il faudrait prévoir au moins deux passerelles, une de chaque côté de l'installation et un bateau de sauvetage devrait être affecté exclusivement à l'embarquement des personnes à partir de la passerelle.