From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bescherming van het open internet om netneutraliteit, innovatie en consumentenrechten te waarborgen.
préservation de l'internet ouvert: garanties en faveur de la neutralité de l’internet, l'innovation et les droits des consommateurs
4.1 naast sociale innovatie verspreidt open innovatie zich snel onder grote bedrijven.
4.1 parallèlement aux processus d’innovation dans le domaine social, l'innovation ouverte est en train de se développer rapidement parmi les grandes entreprises.
bij deze aspecten moet voldoende rekening worden gehouden met open innovatie en mogelijkheden voor startende ondernemingen.
ces aspects exigent de tenir dûment compte de l’innovation ouverte et des opportunités pour les start-ups.
indien het eit met nieuwe modellen van open innovatie wil pionieren, moet dit terug zijn te zien in het beheer.
si l'eit veut être l'initiateur de nouveaux modèles d'innovation ouverte et de simplification, cela devrait se refléter dans ses méthodes d'administration.
bij deze "open innovatie"-benadering blijven de particuliere investeringen op peil en zullen ze in de toekomst stijgen.
cette approche d'«innovation ouverte» permettrait de conserver le niveau d'investissement privé et de l'accroître dans le futur.
ook zullen de partnerschappen functioneren als platforms voor open innovatie en betrokkenheid van burgers, onder andere door de toekenning van onderzoeksprijzen.
les partenariats d’innovation européens constitueront également des plateformes pour l’innovation ouverte et la participation des citoyens, notamment au moyen de l’attribution de prix de recherche.