Results for open source software translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

open source software

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

open source

French

open source

Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

download nu - gratis & open source software

French

télécharger maintenant - gratuit & logiciel open source

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

beschikbaarheid via vrije of open source software.

French

diffusion par des logiciels gratuits ou libres.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

open source-audio

French

audio open source

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

open source van novell

French

open source chez novell

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

open data, open source, open hardware;

French

les données ouvertes, les logiciels libres, les matériels ouverts (open hardware),

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

open source software wordt ontwikkeld voor het online verzamelen van steunbetuigingen;

French

le développement de logiciels "à source ouverte" (open source) pour la collecte en ligne;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

(i) toepassing van open source software in en ontwikkeling van embedded systemen.

French

(i) initiatives de meilleures pratiques pour encourager l'assimilation de logiciels à source ouverte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

linux en open source-support van novell

French

support linux et open source de novell

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de toepassing van middleware en hulpmiddelen met gebruikmaking van open-source software wordt aangemoedigd.

French

la mise en œuvre d'intergiciels et d'outils en tant que logiciels à source ouverte est encouragée.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

- aanpasbare en betrouwbare software en bevordering en ontwikkeling van het gebruik van open-source software;

French

- logiciels adaptatifs et fiables et promotion du développement et de l'utilisation des logiciels à source ouverte;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

(i) acties op het gebied van optimale praktijken ter stimulering van de toepassing van open source software

French

développement de logiciels pour les dispositifs et appareils incorporant des technologies de calcul et de communication.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zowel de hardware als de software zijn "open source".

French

le matériel et le logiciel sont en libre accès.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

mono® is een open source-implementatie van de .net standaard.

French

mono® est une mise en oeuvre open source de la norme .net.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de open source gemeenschap wordt opgeroepen de europese octrooirichtiijn te steunen.

French

au contraire, elle est une mesure prudente pour resserrer la législation déjà existante.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

beheer uw foto's als een professional met de kracht van open source.

French

gérez vos photos comme un professionnel avec la puissance de l'open source

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

· installatie van server met grote beschikbaarheid, verandering besturingssysteem, initiatief open source software, videoconference fase 3, upgrade internetbeveiliging

French

changement de système d'exploitation, initiative de logiciel source ouvert, vidéoconférence phase 3, mise à niveau de la sécurité internet ·

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de commissie dient de ontwikkeling van open source software voor online-initiatieven te bevorderen en voor algemeen gebruik ter beschikking te stellen;

French

la commission doit promouvoir le développement de logiciels "à source ouverte" (open source) pour les initiatives en ligne et généraliser l'accès à ceux-ci.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de commissie zou de ontwikkeling van open source software voor online-initiatieven moeten bevorderen en voor algemeen gebruik ter beschikking moeten stellen;

French

la commission devrait promouvoir le développement de logiciels "à source ouverte" (open source) pour les initiatives en ligne et généraliser l'accès à ceux-ci.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

er worden middelen ontwikkeld om binnen het ess instrumenten uit te wisselen. daartoe wordt het gebruik van open source software (oss) gestimuleerd.

French

développer les moyens d’échange d’outils dans le cadre du sse et promouvoir à cet effet l’utilisation des logiciels libres, et

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,931,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK