Results for openvolgende translation from Dutch to French

(2) ten minste 5 openvolgende jaren.
(2) au moins 5 années consécutives

drie openvolgende periodes (heden, korte termijn, middellange termijn);
de trois horizons temporels (en cours, à court terme, à moyen terme);

in talrijke lidstaten met een nucleaire industrie is de kwestie van openvolgende eigenaars van centrales evenwel een theoretisch vraagstuk, aangezien alle centrales steeds in handen van één enkele exploitant zijn geweest.
il convient de noter cependant que, dans de nombreux États membres comptant une industrie nucléaire, la question des propriétaires successifs est une question théorique puisque toutes les centrales ont toujours appartenu à un seul exploitant.

de toepassingen kunnen worden inge­deeld in twee categorieën : die waarin een serie besluiten moet worden ge­nomen in chronologische volgorde en die, hoewel het element tijd geen rol speelt, niettemin kunnen worden voor­gesteld als in hoofdzaak bestaande uit een openvolging van besluiten.
les applications peu vent être classées en deux catégories : d'une part, celles où toute une série de décisions doivent être prises dans un laps de temps donné et, d'autre part, celles qui, malgré l'absence du facteur temps, peuvent néanmoins être considérées comme indiquant essentiellement une suite de décisions.