Results for opgelet er zijn transportkosten aang... translation from Dutch to French

er zijn
il y a

er zijn geen
suggèrent que l’exposition est augmentée chez les patients ayant une insuffisance rénale modérée (augmentation de 40% de l’auc).

"er zijn,"
doc.:

er zijn leningen
des prêts ont été accordés pour les réseaux tchèque, rou­

er zijn politierechtbanken.
il y a des tribunaux de police.

verschil moet er zijn
pour la diversité

er zijn geen diplomavereisten.
aucune exigence d'études n'est requise.

hoeveel dat er zijn?
rapport sans débat (doc.

er zijn internecontrolenormen ontwikkeld.
des standards de contrôle interne ont été élaborés.

er zijn verschillende categorieën:
il prévoit plusieurs catégories:

"wij zullen er zijn."
-- on y sera.»

er zijn over het algemeen minder materieolkosten, en de transportkosten liggen 20 tot 25 "' lager.
les coûts de matériel sont en général plus bas. les frais de transport sont diminués de 20 à 25 ojo.

er zijn echter aanwijzingen dat het niveau van de prijzen bij uitvoer naar andere markten dan de eu, indien rekening wordt gehouden met transportkosten, ongeveer even hoog zijn als die bij verkoop naar de eu.
certains éléments laissaient cependant à penser que les prix de vente sur les marchés non communautaires étaient, après prise en compte des frais de transport, du même ordre que les prix de vente dans la communauté.

er zijn aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten wat de wholesalekosten voor nummeroverdraagbaarheid betreft, d.w.z. de kosten die aan een concurrent worden aangerekend om het nummer van een abonnee over te dragen.
des différences importantes subsistent entre les États membres en ce qui concerne les tarifs de gros pour la portabilité du numéro, c’est-à-dire le prix facturé à un concurrent pour transférer le numéro d'un abonné.