Results for opleidingsverstrekker translation from Dutch to French

opleidingsverstrekker ondernemingen
organisme d'entreprises

1° erkenningsnummer opleidingsverstrekker
1° le numéro d'agrément de l'opérateur de formations;

activiteiten van de opleidingsverstrekker
définition de conceptions de la formation

type opleidingsinstelling openbare opleidingsverstrekker
type de prestataire organisme public de formation

het erkenningsnummer van de opleidingsverstrekker;
le numéro d'agrément de l'opérateur de formations;

hoofdstuk ii. - erkenning opleidingsverstrekker
chapitre ii. - agrément de l'opérateur de formations

samenwerkingsverbanden tussen opleidingsverstrekker en bedrijf
rapports de coopération entre organismes de formation et entreprises

stadia bij de samenwerking tussen opleidingsverstrekker en mkb
analyse des besoins en formation

2° annulatie van de opleiding door de opleidingsverstrekker.
2° annulation de la formation par l'opérateur de formations.

kwaliteitsborging in de samenwerking tussen onderneming en opleidingsverstrekker
coopération entre les grandes entreprises et les organismes de formation

er wordt een erkenningsnummer verleend aan de erkende opleidingsverstrekker.
un numéro d'agrément est octroyé à l'opérateur de formations agréé.

2° de kwaliteit van de opleiding en van de opleidingsverstrekker;
2° la qualité de la formation et du prestataire de la formation;

de regering erkent de opleidingsverstrekker die volgende voorwaarden vervult :
le gouvernement agrée l'opérateur de formation qui remplit les conditions suivantes :

de erkenningscommissie hoort de vertegenwoordigers van de opleidingsverstrekker die erom verzoekt.
la commission d'agrément entend les représentants de l'opérateur qui le sollicite.

2° personen die opleidingsverstrekker zijn, behoudens de sectorale opleidingsinstellingen;
2° les personnes qui dispensent des formations, sauf les établissements de formation sectoriels;

« de opleidingsverstrekker mag de opleidingscheques verzilveren vanaf de aanvang van de opleiding. »
« l'opérateur de formations peut encaisser les chèques-formation dès le début de la formation. »

betaalinstrument waarmee opleidingskosten kunnen worden betaald die een erkende opleidingsverstrekker factureert aan een onderneming.
un instrument de paiement par lequel peuvent être payés les frais de formation qu'un opérateur de formations agréé facture à une entreprise.

2o twee vertegenwoordigers van "forem", in zijn hoedanigheid van "openbare opleidingsverstrekker";
2o deux représentants du forem, en son entité "opérateur public de formation";

gevalsstudie 4: opleidingsverstrekker (north trafford college) en cliënt-bedrijf (hays chemical distribution ltd.)
Étude de cas n°4: organisme de formation (north trafford college) et client/entreprise (hays chemical distribution ltd.)

5.1.2 samenvatting: kwaliteitsborging in de samenwerking inzake voortgezette opleiding tussen ondernemingen en opleidingsverstrekkers
résumé: assurance qualité dans la coopération entre entreprises et organismes de formation