Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: optrekken    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

optrekken

lever

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Optrekken hand;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Tirage à la main;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Optrekken met machine.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Tirage à la machine.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

D) De injectievloeistof optrekken
http://www.emea.europa.eu/

D) Aspiration de la solution à injecter
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

5° het optrekken van scheidingsmuren;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

5° la construction de murs de séparation;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

6° het optrekken van steunmuren;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

6° la construction des murs de soutènement;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Na optrekken in de injectiespuit:
http://www.emea.europa.eu/

Après prélévement dans la seringue:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

22o het optrekken van muren :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

22o construction de murs :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Wij kunnen geen prikkeldraad optrekken.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne pouvons pas dresser des barrières de fil barbelé.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik herinner mij het optrekken van het gebouw.
http://www.europarl.europa.eu/

Je me souviens des mesures constitutives qui ont dû être prises ici.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

starten, optrekken, schakelen en remmen.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

démarrage, accélération, passage des vitesses et freinage.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Wij mogen geen nieuw IJzeren Gordijn optrekken.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne devons pas tolérer la création d’ un nouveau rideau de fer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Waar kunnen de generaties solidair met elkaar optrekken?
http://www.europarl.europa.eu/

Qui assure la solidarité entre les générations?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De huid iets optrekken en op de uitgelegde manier injecteren
http://www.emea.europa.eu/

Pincez légèrement la peau et injectez comme on vous l’a appris.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

3° het optrekken van obstakels die de vismigratie kunnen hinderen.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

3° l'érection d'obstacles susceptibles d'entraver la migration piscicole.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Het juiste volume geneesmiddel optrekken met behulp van de spuitmarkeringen
http://www.emea.europa.eu/

Prélèvement du volume requis de médicament en s’aidant des graduations de la seringue
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Derhalve vind ik het zorgelijk dat men nu de grenswaarden wil optrekken.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est pour cela que je m' inquiète de la volonté de rehausser les valeurs limites.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Derhalve vind ik het zorgelijk dat men nu de grenswaarden wil optrekken.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est pour cela que je m'inquiète de la volonté de rehausser les valeurs limites.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Deze hoogte kan men optrekken tot 25 cm voor de bovenste rijen.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Cette hauteur pourra être portée à 25 cm pour les rangées supérieures.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Zo niet, dan kunnen we niet samen optrekken en gelukkig zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Sans cela, nous ne pourrons pas voyager ensemble et être heureux.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  injectievloeistof (Dutch - French) | spuitmarkeringen (Dutch - French) | scheidingsmuren (Dutch - French) | injectiespuit (Dutch - French) | grenswaarden (Dutch - French)


Users are now asking for help: sauveur (Greek>English) | murmúrio (Portuguese>English) | cataloge (Portuguese>English) | junta-se (Portuguese>English) | gold{br}item type: (English>French) | paying (English>German) | avaliado (Portuguese>English) | leucorrhina (Lithuanian>English) | kritikuojamas (Lithuanian>English) | dnp3: (English>Spanish) | operă (Romanian>Latin) | doring (English>Portuguese) | gerat (English>French) | oiiiiiiiiiiii ja ta aceito (Portuguese>English) | method (English>Slovenian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语