Results for opvallende verschuivingen translation from Dutch to French

opvallende naad
couture en saillie

opvallende gammadosis
dose gamma incidente

opvallende vermeldingen :
mentions bien visibles :

verschuivingen proberen doorvoeren
essayer de faire des changements

enkele opvallende factoren:
quatre facteurs revêtent une importance particulière:

in de steden is sprake van opvallende verschuivingen en lopen de traditionele bewoners van de goedkopere
bien que les pressions fiscales diminuent dans certains pays, il ne semble pas que cette orientation se modifie.

obstpressgenossenschaft hager-hochfeld opvallende landschapselementen, cultuurbehoud
coopérative de presses fruitières de hager-hochfeld paysages authentiques, conservation du patrimoine culturel

de steeds grotere druk waaronder inkomens en uitkeringen van jongeren komen te staan gaat gepaard met een opvallende verschuiving ten gunste van een meer marktgericht woningbeleid.
inversement, un nombre élevé de logements libres et l'excédent de logements sociaux dans des zones de faible demande ont été favorables aux jeunes.

(19) de opvallende verschuiving van de invoer van het betrokken product uit brazilië naar de invoer van het betrokken product uit argentinië viel samen met de inwerkingtreding van de antidumpingmaatregelen van de gemeenschap ten aanzien van het betrokken product uit brazilië in augustus 2000.
(19) la forte hausse des importations en provenance d'argentine au détriment des importations brésiliennes a coïncidé avec l'entrée en vigueur des mesures antidumping appliquées aux accessoires en fonte malléable originaires du brésil, en août 2000.

verschuiving naar links
déviation à gauche (hématologique)