Results for over een periode van translation from Dutch to French

over een periode van een jaar
pour un jour moyen, ou au jour de l'enquête

over een periode van 12 maanden
12 mois

over een periode van enkele decennia:
sur une période couvrant plusieurs décennies, les programmes euratom:

het gaat immers over een periode van jaren.
car il s' agit d' une période s' étendant sur des années.

zij loopt over een periode van vijf jaar. 2.
elle a une durée de cinq ans. 2.

1 uur, gecumu­leerd over een periode van vijf dagen
1 heure, accumulé sur une période de 5 jours

6 financiële markten over een periode van tien jaar (
des études récentes réalisées pour le compte de la commission mettent en relief l’effet poten- tiel de l’intégration des marchés financiers sur une période de dix ans (6

rentesubsidie: 4 % per jaar over een periode van 5 jaar
bonification d'intérêt: 4 % par an sur une durée de 5 ans.

looptijd : rechtstreekse subsidies over een periode van 5 jaar
durée : subventions directes pendant une période de 5 ans

- 100000 eur per begunstigde over een periode van drie jaar,
- 100000 eur par bénéficiaire sur une période de trois ans,

vermindering van postoperatieve pijn (over een periode van 24 uur):
13/ 49 réduction de la douleur postopératoire (pendant une durée de 24 heures):

spanningsregeling beter dan 0,01 % over een periode van 8 uur;
régulation de tension meilleure que 0,01 % sur une période de 8 heures;

het gaat om 300 miljoen euro over een periode van zeven jaar.
il s'agit de 300 millions d'euros sur sept ans.

gemiddelde sat-waarden gemiddeld over een periode van zes minuten
valeurs moyennes de das mesurées sur un intervalle de 6 minutes

dit grensbedrag wordt berekend over een periode van twaalf maanden.
cette limite est calculée sur une période de douze mois.

maximale steunintensiteit : 100000 per begunstigde over een periode van drie jaar
intensité maximale de l'aide : 100000 eur par bénéficiaire sur une période de 3 ans

het investeringsplan strekt zicht uit over een periode van twaalf jaren.
le plan d'investissement s'étale sur une période de douze années.

neorecormon wordt tweemaal per week toegediend over een periode van vier weken.
neorecormon est administré 2 fois par semaine pendant 4 semaines.

de begroting bedraagt 3,849 miljard euro over een periode van zeven jaar.
ce fonds programmé pour une durée de sept ans est doté d'un budget de 3,849 milliards €.

zalmoxis moet intraveneus worden geïnfundeerd over een periode van 20-60 minuten.
zalmoxis doit être perfusé par voie intraveineuse sur une période de 20-60 minutes.