Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overhandiging van geloofsbrieven
remise de lettres de créance
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
overhandiging toegangskaarten parlement
remise des cartes d'accès au parlement
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
overhandiging aan de geadresseerde zelf
remise en main propre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inbeslagname en overhandiging van voorwerpen
saisie et remise d'objets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verzending of overhandiging van de oproepingsbrieven
envoi ou remise des convocations
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
plaatsbeschrijving en overhandiging van de sleutels.
etat des lieux et remise des clés.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de overhandiging van een eervolle onderscheiding;
d'une remise d'une distinction honorifique;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overhandiging van een cheque ten gunste van
remise d'un chèque établi à l'ordre de
Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
b) door overhandiging, overeenkomstig regel 63;
b) par voie de signification, conformément à la règle 63;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
overhandiging van de sacharovprijs 1995 op 14 oktober.
remise du prix sakharov 1995, le 14 octobre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
datum van overhandiging van de verslagen en aanvaarding
date de remise des rapports et acceptation
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hoofdstuk vii. - overhandiging van het individueel document
chapitre vii. - remise du document individuel
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de overhandiging van de oproepingsbrieven voor de verkiezing x + 80
la remise des convocations électorales x + 80
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
overhandiging van geloofsbrieven vindt bijna elke zitting plaats.
ces remises de lettres ont lieu presque à chaque session.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vernieuwing 2010: overhandiging van een aandenken aan vertrekkende leden
renouvellement 2010: remise d'un cadeau de départ aux conseillers
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
overhandigen van de stembiljetten
remise des bulletins de vote
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: