Results for overheidswerknemers translation from Dutch to French

(**) herziening van verordening (eeg) nr. 1612/68 inzake het vrije verkeer van werknemers binnen de gemeenschap (**) herziening van richtlijn 68/360/eeg betreffende de opheffing van beperkingen op de verplaatsing en het verblijf van werknemers van de lid-staten en hun gezinsleden binnen de gemeenschap (***) verslag van de commissie over de toepassing van het beginsel van vrij verkeer op overheidsbetrekkingen (artikel 48, 4 eeg) (*) herziening van de verordeningen nr. 1408/71 en nr. 574/72 inzake de toepassing van sociale-zekerheidsregelingen op werknemers en hun gezinsleden die zich binnen de gemeenschap verplaatsen (gezinstoelagen) (**) herziening van de verordeningen nr. 1408/71 en nr. 574/72 inzake de toepassing van sociale-zekerheidsregelingen op werknemers en hun gezinsleden die zich binnen de gemeenschap verplaatsen (algemene bijwerking) (**) voorstel voor een verordening van de raad tot uitbreiding van de verordeningen nr. 1408/71 en nr. 574/72 tot alle verzekerden (overheidswerknemers, studenten en nietactieven) (*) voorstel voor een verordening van de raad tot wijziging van verordening (eeg) nr. 1408/71 inzake de toepassing van sociale-zekerheidsregelingen op werknemers, zelfstandigen en hun gezinsleden die zich binnen de gemeenschap verplaatsen, en verordening nr. 574/72 tot vaststelling van de wijze van toepassing van verordening nr. 1408/71 (technische aanpassingen spanje/portugal) (*) voorstel voor een verordening van de raad tot wijziging van verordening nr. 1408/71 inzake de toepassing van sociale-zekerheidsregelingen op werknemers, zelfstandigen en hun gezinsleden die zich binnen de gemeenschap verplaatsen (niet-contributieve prestaties van het gemengde type) (*) voorstel voor een verordening van de raad tot wijziging, ten behoeve van werklozen, van verordening nr. 1408/71 inzake de toepassing van sociale-zekerheidsregelingen op werknemers en hun gezinsleden die zich binnen de gemeenschap verplaatsen (werkloosheid en brugpensioen) (**) herziening van de verordeningen nr. 1408/71 en nr. 574/72 inzake de toepassing van sociale-zekerheidsregelingen op werknemers en hun gezinsleden die zich binnen de gemeenschap verplaatsen (pensioenen) (*) voorstel voor een richtlijn tot harmonisatie van de bepalingen inzake de inkomstenbelasting in verband met het vrije verkeer van werknemers (grensarbeiders)
(**) proposition de règlement du conseil visant l'extension des règlements 1408/71 et 574/72 à toutes les personnes assurées (travailleurs du secteur public, étudiants et non-actifs) (*) proposition de règlement du conseil modifiant le règlement 1408/71 relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés, aux travailleurs non salariés et aux membres de leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la communauté, et le règlement 574/72 fixant les modalités d'application du règlement 1408/71 (adaptation technique espagne/portugal)