Results for paartijd translation from Dutch to French

oestrus en paartijd
oestrus et monte

bovendien is de visserij op langoest ieder jaar ver boden in de belangrijkste periode van de paartijd van deze soort, namelijk van 1 juli tot en met 30 september.
en outre, la pèche à la langouste est interdite du ierjuillet au 30 septembre de chaque année,

bovendien is de visserij op langoes: ieder jaar verboden in de belangrijkste periode van de paartijd van deze soort, namelijk van 1 juli tot en met 30 september.
en outre, la pèche i la langouste est interdite du 1erjuillet au 30 septembre de chaque année, au pic de reproduction de ces correspondant espèces.

iedere demograaf, iedereen die zich op een positieve manier met het beheer van de wilde fauna bezighoudt, zou u kunnen zeggen dat het onttrekken van vogels in de paartijd onzin is wanneer men een populatie op peil wil houden of vergroten.
n'importe quel démographe, n'importe quel bon gestionnaire de la faune sauvage pourrait vous dire que prélever des oiseaux en voie de reproduction est un non sens si l'on veut maintenir ou augmenter une population.

zijn kuddegeest in de paartijd - wat de fantastische vangsten van sommige trawlers verklaart - en zijn zeer lage voortplantingsniveau maken de orange roughy bijzonder kwetsbaar voor een intensieve visserij-inspanning.
son instinct grégaire au moment du frai - qui explique les prises fabuleuses réalisées par certains chalutiets - et un taux de reproduction ttès bas tendent l'empereur vulnérable à un effort de pêche intensif.

degarelix veroorzaakte een dosisafhankelijke verlenging van de paartijd en de zwangerschap, een lager aantal corpora lutea, en een hoger aantal mislukte zwangerschappen voor en na implantatie, miskramen, vroegtijdig overlijden van embryo/foetus, vroeggeboortes en een langere baringstijd.
dégarélix a entraîné une augmentation, dose dépendante, du délai jusqu’à l’accouplement et la grossesse, un nombre réduit de corps jaune, ainsi qu’une augmentation du nombre d’échecs en phase pré- et post-implantatoire, d’avortements, de morts précoces d’embryons/fœtus, d’accouchements prématurés et une augmentation de la durée du travail.