Results for paraplu heeft een lichte bediening translation from Dutch to French

een lichte zeeplossing
une solution de savon doux

een lichte persoonlijke financiënbeheerder
un gestionnaire financier personnel léger

een lichte temperatuursverhoging (max.
une augmentation légère de la température (max.

er kan een lichte toename in de
de faibles augmentations des

deze kunnen een lichte zoutzuurgeur hebben
Éventuellement une légère odeur d'acide chlorhydrique

frontend voor axel - een lichte downloadversneller
interface pour axel - un accélérateur de téléchargements léger

een lichte maaltijd zal worden aangeboden)
une collation sera servie)

hij zal een lichte afrekening berekend worden.
sera soumis à un jugement facile,

de suspensie heeft een licht zurige smaak.
la suspension possède un goût légèrement acide.

- een lichte vermindering van versheid en turgescentie,
- une légère diminution de l'état de fraîcheur et de turgescence,

hij heeft een voorkeur voor een licht vochtige tuingrond
il préfère un sol de jardin légèrement humide

het heeft een uitgestrekt continentaal plat (40.000 km2), met een lichte helling naar de open zee.
le plateau continental est vaste (40.000 km2) et descend en pente douce vers le large.

een op de zes mensen in de europese unie – circa 80 miljoen burgers – heeft een lichte tot ernstige handicap.
le handicap, léger ou lourd, touche une personne sur six dans l’union européenne, soit environ 80 millions de personnes.

dit heeft een licht stimulerende uitwerking op de behoefte aan reparaties en service.
une proportion élevée de voitures qui ne requièrent pas beaucoup de réparations influence ainsi l'emploi. ploi.

oudere kaas heeft een licht vettige oppervlakte als gevolg van het aan de oppervlakte tredende vet.
cette pellicule se renouvelle à mesure que la durée d'affinage augmente, de sorte que les fromages affinés plus longtemps présentent une surface légèrement graisseuse.

vimpat kan een lichte tot matige invloed hebben op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
le lacosamide peut exercer une influence mineure ou modérée sur l’ aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

deze verbetering heeft een consolidering en, in bepaalde gevallen, een licht herstel van de prijzen mogelijk gemaakt.
cette amélioration a permis une consolidation et, dans certains cas, un léger redressement des prix.

lichtdoorlatend gedeelte van een licht
surface éclairante d'un feu d'éclairage

een licht gevoel in het hoofd
des étourdissements

op een licht vochtige, voedingsrijke bodem
sur un sol légèrement humide et riche en nutriments