Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor geregelde passagiersvluchten bedraagt deze reductie 10 % op een totaalbedrag aan landings-, start- en parkeervergoedingen per schijf van 60 000 euro per kalenderjaar.
pour les vols réguliers de ligne avec passagers, cette réduction comprend 10 % sur un montant total d'indemnités de décollage, d'atterrissage et de stationnement par tranche de 60 000 euro par année civile.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
voor geregelde passagiersvluchten bedraagt de reductie 10 % op een totaalbedrag aan landings-, start- en parkeervergoedingen per schijf van 75.000 euro per kalenderjaar.
pour les vols réguliers de ligne avec passagers, cette réduction comprend 10 % sur un montant total d'indemnités de décollage, d'atterrissage et de stationnement par tranche de 75.000 euros par année civile.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1° luchtvaarttuigen tot 3 ton worden de eerste 3 uur na ata vrijgesteld van parkeervergoeding;
1° les aéronefs jusqu'à 3 tonnes sont exemptés de l'indemnité de stationnement les premières 3 heures après l'ata;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: