Results for parkinsonsyndroom translation from Dutch to French

het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van datscan groter zijn dan de risico’ s ervan als diagnostisch middel om beter onderscheid te kunnen maken tussen essentiële tremor en parkinsonsyndromen die samenhangen met idiopathische ziekte van parkinson, multipele systeematrofie en progressieve supranucleaire paralyse en om vermoede dementie met lewy-lichaampjes beter van alzheimerdementie te kunnen onderscheiden.
le comité des médicaments à usage humain (chmp) a décidé que les bénéfices de datscan sont supérieurs aux risques qu’ il comporte comme agent diagnostique afin d’ aider à différencier le tremblement essentiel des syndromes parkinsoniens liés à la maladie de parkinson idiopathique, à l’ atrophie multi-systématisée et à la paralysie supranucléaire progressive, et afin d’ aider à différencier une démence à corps de lewy probable d’ une démence liée à la maladie d'alzheimer.