Results for per definitie translation from Dutch to French

50 (per definitie)
50 (par définition)

dat is per definitie open.
c'est par définition ouvert. — heger (@heger_) june 27, 2015

niet per definitie tot privatiseringen.
elle ne doit pas nécessairement mener à des privatisations.

drempel "actief per definitie"
seuil «actif par définition»

rekening per definitie in evenwicht
compte équilibré par définition

het is dus per definitie multidisciplinair.
par définition, c'est donc une problématique pluridisciplinaire.

per definitie omvat elke index van
par définition, un des critères de la

beleggingsfondsen doen per definitie aan beleggingen.
par définition, le rôle des fonds de placement collectif consiste à effectuer des investissements.

deze klemmen zijn per definitie niet selectief.
par définition, ces pièges ne sont pas sélectifs.

is economische groei per definitie ontwikkeling?
voilà la limite, mais également la direction de notre effort.

gg-gewassen zijn per definitie een experiment.
par définition, les cultures génétiquement modifiées sont expérimentales.

de consument is niet per definitie een jurist.
les consommateurs ne sont pas nécessairement des juristes.

10. reddingssteun is per definitie van voorlopige aard.
(10) une aide au sauvetage est par nature transitoire.

operationelekostenzijn niet per definitie ondoeltreffende uit-gaven.
lesfrais defonctionnement ne constituent pasforcément des dé-pensesinefficaces.

een proefproject is per definitie beperkt in de tijd.
par définition un projet pilote est mené pendant une certaine période.

deze gids vertegenwoordigt niet per definitie haar officiËle standpunten.
il ne reflÈte pas nÉcessairement les positions officielles de la commission europÉenne.

egts'en opereren per definitie in meer dan één lidstaat.
par définition, les gect opèrent dans plus d'un État membre.

verzorgingsgebieden hoeven niet per definitie te stoppen bij landsgrenzen.
les aires de soins de santé ne doivent pas, par définition, s'arrêter aux frontières nationales.

die vloeit per definitie voort uit artikel 3, 2° ;
celui-ci découle par essence de l'article 3, 2° ;

de biotechnologie is noch absoluut vernietigend noch per definitie heilzaam.
la biotechnologie est, à notre avis, un des secteurs prioritaires où des crédits doivent être consacrés à sa recherche.