Results for perceptievermogen translation from Dutch to French

perceptievermogen; verlies
déficit sensoriel

volgens mij betekent dit dat wij dieren de natuurlijke waardigheid verlenen die men hen verschuldigd is als levende wezens met een duidelijk perceptievermogen.
ces initiatives, auxquelles mme schleicher a consacré un examen dans un rapport présenté récemment, permettront d'arriver à un plus haut degré de comparabilité s'agissant des résultats des tests, et les données scientifiques seront largement acceptées par les uns comme par les autres.

de kandidaat die een geestelijke aandoening heeft die een plotselinge bewustzijnsstoornis, een dissociatieve of een acute stoornis van de hersenfuncties kan veroorzaken, zich uitend in een belangrijke afwijking in het gedrag, een plotseling functieverlies, stoornissen in het oordeels-, aanpassings- of perceptievermogen of de psychomotorische reacties van de kandidaat verstoren is niet rijgeschikt.
le candidat atteint d'une affection psychique susceptible de provoquer une perte de conscience subite, un trouble dissociatif ou aigu des fonctions cérébrales se manifestant par des anomalies importantes du comportement, une perte brutale des fonctions, des troubles de jugement, d'adaptation ou de perception ou qui perturbent les réactions psychomotrices du candidat est inapte à la conduite.