Results for plasmacellen translation from Dutch to French

plasmacellen
plasmocyte

plasmacellen afwezig
plasmocytes absents

plasmacellen-leukemie
leucémie à plasmocytes

neoplasma met onvoorspelbaar gedrag van plasmacellen
tumeur des cellules plasmatiques à évolution imprévisible

neoplasma met onvoorspelbaar gedrag van de plasmacellen
tumeur des cellules plasmatiques à évolution imprévisible

plasmacellen uit lymfocyten afkomstige witte cellen die immunoglobuline synthetiseren.
les petites ( moins de 3 mm ) taches sont appelées pétéchies, les plus grandes ecchymoses.

er is weinig tot geen cd52 aangetroffen op neutrofielen, plasmacellen of beenmergstamcellen.
l'antigène cd52 est peu ou pas présent sur les neutrophiles, les plasmocytes ou les cellules souches de la moelle osseuse.

multipel myeloom is een kanker van een bepaald type witte bloedcel, de plasmacellen.
le myélome multiple est un cancer d’un type de globules blancs appelé plasmocyte.

multipel myeloom is een vorm van plasmacelkanker (plasmacellen zijn een soort witte bloedcellen).
le myélome multiple est un cancer des plasmocytes (un type de globules blancs).

bij multipel myeloom wordt neofordex samen met geneesmiddelen tegen kanker gebruikt om door kanker aangetaste plasmacellen te doden.
dans le cas du myélome multiple, neofordex est utilisé en association avec des médicaments anticancéreux dans le but de détruire les plasmocytes cancéreux.

het wordt gebruikt voor de behandeling van volwassen patiënten met multipel myeloom, een vorm van kanker van de plasmacellen in het beenmerg.
il est utilisé pour traiter des adultes atteints de myélome multiple, un cancer des plasmocytes de la moelle osseuse.

omdat bortezomib een cytotoxisch middel is en snel maligne plasmacellen en mcl-cellen kan doden, kunnen complicaties door het tumorlysissyndroom optreden.
dans la mesure où le bortézomib est un agent cytotoxique et peut rapidement tuer les plasmocytes malins et les cellules du lcm, les complications d’un syndrome de lyse tumorale peuvent survenir.

bij multipel myeloom, een vorm van kanker van bepaalde witte bloedcellen (plasmacellen) heten, wordt revlimid gebruikt:
dans le cas du myélome multiple, un cancer d'un type de globules blancs appelés cellules de plasma, revlimid est utilisé:

overproductie van il-6 bij chronische inflammatoire ziekten en kwaadaardige aandoeningen is in verband gebracht met anemie en cachexie en er wordt verondersteld dat dit een centrale rol speelt bij het aansturen van de proliferatie van plasmacellen en bij de systemische manifestaties bij patiënten met cd.
l'hyperproduction d'il-6, au cours des maladies inflammatoires chroniques et des affections malignes, a été liée à l'anémie et à la cachexie, et il a été supposé qu'elle jouait un rôle central dans la prolifération des plasmocytes et les manifestations systémiques observées chez les patients atteints de mc.

multipel myeloom is een kanker van plasmacellen (een bepaald soort witte bloedcellen, die deel uitmaken van het immuunsysteem [de natuurlijke afweer van het lichaam]).
le myélome multiple est un cancer touchant certains globules blancs, appelés plasmocytes, qui font partie du système immunitaire (défenses naturelles de l'organisme).

de behandeling met lenalidomide mag niet worden gestart als het absolute aantal neutrofielen (absolute neutrophil count, anc) < 1,0 x 109/ l en/ of het aantal trombocyten < 75 x 109/ l of - afhankelijk van de infiltratie van beenmerg door plasmacellen - het aantal trombocyten < 30 x 109/ l is.
le traitement par lénalidomide ne doit pas être initié si la numération des polynucléaires neutrophiles (npn) est < 1,0 x 109/ l et/ ou si la numération plaquettaire est < 75 x 109/ l ou, selon le niveau d’ infiltration des plasmocytes dans la moelle osseuse, si la numération plaquettaire est < 30 x 109/ l.