Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5.1.5 aangezien grondstoffenbeleid in veel delen van de wereld wordt beschouwd als een zaak van strategisch belang, zouden met eu-steun voor de waardeketens in hun geheel (m.n. voor secundaire grondstoffen van hoge - premium - kwaliteit) veel problemen die samenhangen met de beschikbaarheid van secundaire grondstoffen kunnen worden opgelost.
5.1.5 Étant donné que la politique relative aux matières premières constitue une question de sécurité stratégique dans de nombreuses parties du monde, l'aide de l'ue d'un bout à l'autre des chaînes de valeur, particulièrement dans le cas de matières premières secondaires de grande qualité ("premium quality"), pourrait résoudre de nombreux problèmes concernant l'accès aux matières premières secondaires.