Results for printsysteem translation from Dutch to French

hp printsysteem controlecentrum
centre de contrôle du système d'impression hp

per gemeente wordt een programmatuur geleverd die toelaat de functionaliteiten van het printsysteem te testen.
un logiciel permettant de tester les fonctionnalités du système d'impression est fourni par commune.

printercommentaar: commentaaris een beschrijving van de geselecteerde printer. dit commentaar wordt aangemaakt door de beheerder van het printsysteem (maar mag leeg gelaten worden).
commentaire sur l'imprimante & #160;: le commentaire peut décrire l'imprimante sélectionnée. ce commentaire est créé par l'administrateur du système d'impression (ou peut être laissé vide).

het bedrijf van mike sweet, dat een paar mooie software-producten heeft bijgedragen aan de free software-gemeenschap, waaronder de aanvankelijke versie van gimp-print, het epm software pakket-programma en htmldoc (gebruikt door het "linux documentation project" voor het maken van de pdf-versies van de howto's) -- maar het belangrijkste is: cups; (the 'common & unix; printing system' = het algemene printsysteem van & unix;). esp verdient geld met hetverkopen van een commerciële versie van & cups;, met de naam esp printpro, dat enige professionele verbeteringen heeft.
la société de mike sweet, qui a contribué à quelques logiciels significatifs vers la communauté du logiciel libre, parmi lesquelles la version initiale de gimp-print, l'outil epm software packaging et htmldoc (utilisé par le « & #160; linux documentation project & #160; » pour construire les versions pdf des howto) -- mais le plus important & #160;: cups; (le common & unix; printing system '). esp les finance en vendant une version commerciale de & cups; nommée esp printpro, qui inclut des améliorations professionnelles.