Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de netten puilen uit van de vis.
de grandes quantités de poissons sortent des filets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
produktie niet zonder subsidies verkocht worden en puilen de pakhuizen uit van de overschotten.
volonté de la communauté de supporter le poids de l'application de nouvelles politiques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onze filmarchieven puilen uit van de horror- en rampenfilms waarin monsters new york en andere steden aanvallen.
nos archives cinématographiques regorgent de films d' horreur et de catastrophe où des monstres attaquent new york et d' autres villes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de bepalingen over de europese politie ke samenwerking puilen uit van uitdrukkingen zoals „rekening houdend met", „passende aandacht schenkend aan", „verbinden zich ertoe" en meer van dergelijke bewoordingen.
je suis convaincu que les problèmes de sécurité figureront en bonne place dans notre programme de travail pour les prochaines années.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting