Results for radiologische blootstelling translation from Dutch to French

radiologische bekkenmeting
pelvimétrie radiologique

radiologische anatomie;
radioanatomie;

radiologische gegevens van de individuele controle op blootstelling
élément radiologique de la surveillance individuelle d'exposition

10) radiologische spoedontsmetting
10) la décontamination radiologique

uiterste radiologische capaciteit
capacité radiologique limite

onafhankelijke radiologische beoordeling,
Évaluation radiologique indépendante, ensemble des patientes randomisées

duitsland: radiologische diagnostik
allemagne: radiologische diagnostik

principe van radiologische optimalisering
principe d'optimisation radiologique

kernongevallen of radiologische noodsituaties;
aux accidents nucléaires ni aux situations d'urgence radiologique,

mogelijke ernstige radiologische gevolgen
conséquences radiologiques d'une certaine gravité concevables

3.6 andere radiologische noodsituaties
3.6 autres situations d'urgence radiologique

radiologische apparaten voor industrieel gebruik
appareils de radiologie à usage industriel

in de vorige versie, combineerde het notificatieniveau n4 twee aspecten van de radiologische blootstelling :
dans la version précédente, le niveau de notification n4 combinait deux aspects de l'exposition radiologique :

%quot%duitsland: radiologische diagnostik'';
«allemagne: radiologische diagnostik,»

1 volgens onafhankelijke centrale radiologische beoordeling.
1 selon l'analyse radiologique centralisée indépendante

(72) medisch-radiologische procedure: elke procedure die aanleiding geeft tot medische blootstelling;
(72) procédure radiologique médicale: toute procédure donnant lieu à une exposition médicale.

het besluit geldt voor alle ernstige grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen, met uitzondering van die welke worden veroorzaakt door radiologische of nucleaire blootstelling.
la décision couvre toutes les menaces transfrontières graves pour la santé, à l’exception de celles qui sont provoquées par l’exposition radiologique ou nucléaire.

de europese commissie is bezig met een herziening van het marina-project betreffende de radiologische blootstelling van de europese gemeenschap aan radioactiviteit in noord-europese mariene wateren.
la commission européenne procède en ce moment à une mise à jour du projet marina sur l'exposition radiologique de la communauté européenne due à la radioactivité dans les eaux du nord de l'europe.

in geval van een blootstelling in noodsituaties vereisen de lidstaten een radiologische monitoring en medisch toezicht op de hulpverleners.
dans le cas d’une exposition d’urgence, les États membres imposent le contrôle radiologique et la surveillance médicale des membres d’équipes d’intervention.

de laatste tijd zijn er steeds meer aanwijzingen gevonden dat de blootstelling van de bevolking aan radon binnenshuis radiologisch significant is.
ces derniers temps, on a également réuni un nombre croissant d'indications qui tendent à dé­montrer les effets radiologiques d'une exposi­tion au radon dans les habitations.