Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
realistisch:
réalistes:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
r realistisch
r réaliste
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
4 realistisch (
«chaque niveau avait sa responsabilité, les affaires devaient monter et descendre et il n’y avait normalement pas de positions en staff» (4).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
realistisch racen
conduite réaliste
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 20
Quality:
wij zijn realistisch.
nous sommes réalistes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4° het afbetalingsplan.
4° le plan de remboursement.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
• realistisch prijsbeleid;
• une politique de prix réaliste;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maar wij zijn realistisch.
mais nous sommes réalistes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
geen afbetalingsplan aanvaard;
n'a pas accepté un plan de paiement;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we realistisch zijn.
soyons réalistes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
laten wij realistisch zijn!
soyons réalistes!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het is gewoon realistisch."
notre avis n'a rien de négatif : il est tout simplement réaliste."
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de inflatievooruitzichten lijken realistisch.
les projections du programme concernant l'inflation paraissent réalistes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een afbetalingsplan aanvaard hebben;
n'a pas accepté un plan de paiement;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maar laten we realistisch blijven.
mais soyons réalistes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: