Results for rechtelijke orde translation from Dutch to French

rechtelijke orde
ordre judiciaire

rechtelijke
maladie

orde
ordre

rechtelijke macht
pouvoir judiciaire

andere rechtelijke beslissingen
autres décisions

3° vijf leden die de rechtelijke orde vertegenwoordigen :
3° cinq membres l'ordre judiciaire :

lagere publiek rechtelijke lichamen
administrations publiques locales

benoeming tot magistraat en rechtelijke ervaring
nomination à des fonctions de magistrat et expérience judiciaire

rechtelijke functionaris heeft zestigduizend pond gekost.
travaillistes ou conservateurs.

wederzijdse erkenning van rechtelijke beslissingen in strafzaken
reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires en matière pénale

harmonisatie van de wetgevingen en veterinair rechtelijke voorschriften
banque européenne d'investissement

aanspannen van straf- of fiscaal- rechtelijke procedure
engagement poursuites penales ou fiscales

12 518,7 13 878,3 13 895,8 rechtelijke lichamen
administrations publiques locales

1° een voorzitter en een ondervoorzitter worden aangeduid onder de magistraten van de rechtelijke orde;
1° un président et un vice-président sont désignés parmi les magistrats de l'ordre judiciaire;

bovendien wordt bepaald dat ten minste vier van de personen magistraten van de rechtelijke orde zouden zijn;
qu'en outre cette disposition impose qu'au moins quatre des personnes qu'elle vise soient des magistrats de l'ordre judiciaire;

haar leden zijn voor het merendeel publiek rechtelijke televisie- of radiostations.
ses membres sont, pour la plupart, des chaînes de télévision ou de radio publiques.

door publiekrechtelijke of privaat rechtelijke rechtspersonen handelend onder de verantwoordelijkheid van een lidstaat,
par des personnes morales de droit public ou privé agissant sous la responsabilité d'un etat membre,

de europese unie respecteert de besluiten van de ge rechtelijke instellingen van de russische federatie.
l'union européenne respecte les décisions des institutions judiciaires de la fédération de russie.

wanneer een niet toegelaten onderneming in de lijst verschijnt, heeft dat geen rechtelijke gevolgen.
si un établissement non agréé y figure par erreur, cela n'a aucune conséquence sur sa situation juridique.

rechtelijke bepalingen welke door de lid-staten op het gebied vanhet vervoer worden overwogen
le conseil de la communautÉ Économique europÉenne,