Results for rechtsgeldig vertegenwoordigd door translation from Dutch to French

al hier rechtsgeldig vertegenwoordigd door
ici valablement représenté(e) par

vertegenwoordigd door
représentée par

vertegenwoordigd door :
représentées par :

hier vertegenwoordigd door
ici représenté par

acv, vertegenwoordigd door
csc, représentée par

statutair vertegenwoordigd door
représenté(e) statutairement par

azerbeidzjan , vertegenwoordigd door
l' azerbaÏdjan , représenté par

hierbij vertegenwoordigd door :
représentée par :

vertegenwoordigd door haar regering,
représentée par son gouvernement,

... (naam vakbond) vertegenwoordigd door
... (nom du syndicat) représenté par

europese investeringsbank , vertegenwoordigd door
european investment bank , représenté par

, administrateur-generaal, vertegenwoordigd door
, administrateur général, représenté par

(vnk b.v.) te elburg rechtsgeldig vertegenwoordigd door dhr. b.j. van der veen.
(vnk b.v.)" à elburg, valablement représentée par m. b.j. van der veen.

de vennootschap wordt in al haar handelingen, met inbegrip van de vertegenwoordiging in rechte, rechtsgeldig vertegenwoordigd door twee (2) gezamenlijk optredende bestuurders.
la société est valablement représentée dans tous ses actes, y compris la représentation en justice, par deux (2) administrateurs agissant conjointement.

de vennootschap wordt in al haar handelingen van dagelijks bestuur, met inbegrip van de vertegenwoordiging in rechte, rechtsgeldig vertegenwoordigd door de persoon (personen) waaraan het dagelijks bestuur werd toevertrouwd.
la société est valablement représentée dans tous ses actes de la gestion journalière, y compris la représentation en justice, par la (les) personne(s) chargée(s) de la gestion journalière.