Results for reclameblok translation from Dutch to French

reclameblok
creneau publicitaire

aldus is er een meerwaarde naargelang het bereik van het reclameblok groter is.
il y a ainsi une prime à la puissance des écrans.

de tijdsduur van een reclameblok ligt tussen de 2 en 7 1/2 minuut, en is gemiddeld 4 minuten.
la durée d'un écran varie de deux à sept minutes et demie. elle est de quatre minutes en moyenne.

concentratie van de boodschappen in geval van televisiereclame (b.v. niet meer dan één per reclameblok, adverteerder of programma);
la concentration des bandes annonces dans le cas de la publicité télévisée (pas plus d'une par spot publicitaire/annonceur/programme, par exemple);

hoe groter het publiek van een reclameblok is, hoe meer de adverteerders bereid zijn een hogere eenheidsprijs per contact (grp-prijs) te betalen.
il en résulte que plus l’audience d’un écran est forte, plus les annonceurs acceptent de payer un prix unitaire par contact plus élevé (prix grp).

voor de massamediacampagne kon gebruik worden gemaakt van een aantal mediapartnerships en voorkeurposities in reclameblokken( op televisie en radio) en tijdschriften.
la campagne dans les médias a bénéficié de plusieurs accords de partenariat avec ces derniers et de positionnements préférentiels à la télévision et à la radio et dans les magazines.