MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: republikeinse    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Republikein

Républicain

Last Update: 2012-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Republikeinen

Républicain

Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Franse republikeinse kalender

Calendrier républicain

Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Franse republikeinse kalender

Décadi

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Aanvullende dag van de republikeinse kalender

Jour complémentaire du calendrier républicain

Last Update: 2014-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Op dat moment is er een republikeinse officier opgestaan: generaal Pinochet.
http://www.europarl.europa.eu/

Un officier républicain se lève alors: le général Pinochet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Lid van de Eerste Kamer, leider van de BRSM (Republikeinse Unie van de Belarussische Jeugd)
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Membre de la chambre haute, président de la BRSM (Union républicaine de la jeunesse biélorusse)
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Dit is een uniek akkoord omdat het voortvloeit uit gesprekken tussen nationalisten, unionisten, royalisten en republikeinen.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est un accord unique en son genre. Il est unique en ce sens qu' il résulte de pourparlers entre nationalistes, unionistes, loyalistes et républicains.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Beschuldigen wij een groot deel van de Republikeinen van vandaag ervan anti-Amerikaans te zijn?
http://www.europarl.europa.eu/

Accusons-nous nombre de républicains de faire preuve, aujourd'hui, d' anti-américanisme?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Naar aanleiding van de intrede van de Duitse republikeinen in het Europees Parlement werd in 1989 een tweede enquêtecommissie benoemd.
http://www.europarl.europa.eu/

Une deuxième commission d' enquête a été convoquée en 1989 en raison de l' entrée des Républicains allemands au Parlement européen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

De waarheid is nederig, niet-majestueus, republikeins in zekere zin.
http://www.europarl.europa.eu/

La vérité est humble, non majestueuse, républicaine en quelque sorte.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Een aantal Spaanse republikeinen heeft zich later bij het Franse verzet aangesloten.
http://www.europarl.europa.eu/

Inversement, on retrouvera nombre de républicains espagnols dans la résistance française.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Ook christen-democraten, liberalen en republikeinen hebben zich tegen deze intolerantie gekeerd.
http://www.europarl.europa.eu/

Des démocrates-chrétiens, des libéraux et des républicains se sont également élevés contre cette intolérance.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Ik heb mezelf altijd gezien als een Iers republikein, net als de familie McCartney.
http://www.europarl.europa.eu/

Je me suis toujours considéré comme un Irlandais républicain, comme la famille McCartney d’ ailleurs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Op 30 januari werd hun broer Robert vermoord door leden van het Iers Republikeins Leger in Belfast.
http://www.europarl.europa.eu/

Le 30  janvier, leur frère Robert a été tué par des membres de l’ Armée républicaine irlandaise à Belfast.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Immigranten vormen een nieuwe Amerikaanse groep die bij de laatste verkiezingen op de republikeinen heeft gestemd.
http://www.europarl.europa.eu/

Les immigrants ont constitué un nouveau groupe de citoyens américains qui ont voté pour les républicains lors des dernières élections.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

In 1999 werden 193 loyalisten en 97 republikeinen in staat van beschuldiging gesteld.
http://www.europarl.europa.eu/

On relève, en 1999, 193 cas de poursuites judiciaires engagées contre des loyalistes et 97 contre des républicains.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Tussen 1998 en 1999 pleegden de loyalisten aanslagen op 123 mensen en de republikeinen op 93 mensen.
http://www.europarl.europa.eu/

Entre 1998 et 1999, les loyalistes ont attaqué et abattu 123 personnes, contre 93 pour les républicains.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation