Results for routine translation from Dutch to French

routine :
routine :

routine labo
les analyses de laboratoire de routine

routine immunisatie
immunisation de routine

bestandsorganisatie-routine
sous-programme d'organisation de fichier

diagnostiek, routine-
tests diagnostiques courants

routine voor foutendetectie
sous-programme de détection d'érreurs

processor routine-test
examineur

routine immunisatie kinderjaren
immunisation infantile de routine

routine police patrol ♦
routine police patrol ♦

middel van routine bloedonderzoeken.
le nombre de plaquettes peut diminuer et entraîner des ecchymoses.

een routine-onderzoek instellen
faire les constatations d'usage

- permanent telefoon, stress, routine;
- téléphone en permanence, stress, routine;

kondig wijzingingen in de routine tijdig aan
annoncer les changements dans la routine en temps opportun

controle op subsidiariteit mag geen loze routine worden.
la diversité est une caractéristique de l'identité européenne.

en zeker niet bij wijze van routine of ritueel.
il s'agit également, dans une moindre mesure, de sacrifier à une sorte de routine, de rituel.

routine-inspecties worden ten minste jaarlijks uitgevoerd.
des inspections de routine sont réalisées au moins une fois par an.

dit verzamelen en verspreiden moet in de toekomst routine worden.
un tel travail de collecte et de diffusion devra être mené régulièrement à l'avenir.

rapportage langs elektronische weg is meer en meer routine geworden …
de plus en plus souvent, les données sont communiquées par des moyens électroniques…

een vaste routine dient hierbij echter te worden gevolgd.
cependant, des habitudes constantes doivent être suivies.

omdat wij elk jaar de begroting bespreken, ontstaat een zekere routine.
l'amendement dankert et autres, que la commission des budgets a repris hier soir, contient d'excellentes propositions.