Results for rwa translation from Dutch to French

accepta ti e voo rwa a rd en en bijzonderheden over projecttoepassingen
détails sur les conditions de participation

rwa (regenwaterafvoer) = réseau d'eaux pluviales
rwa

verbranding inde instellingen en huishoudens industrie koppeling en a ista nds ve rwa rm i ng
combustion dans l'industrie fabrication instílutionnelle et ménagère cha ulia ge par zone

verder zou de machtspositie van rwa na de fusie met ami zijn versterkt door de daaruit resulterende verticale integratie.
en outre, la position dominante de rwa aurait été renforcée à la suite de la concentration avec ami, du fait de l’intégration verticale.

commissie verleent goedkeuring voor gemeenschappelijke onderneming rwa raiffaisen ware austria ag en nordsee gmbh (oostenrijk)
la commission autorise la création d'une entreprise commune entre rwa raiffaisen ware austria ag et nordsee gmbh (autriche)

de oprichting van deze gemeenschappelijke onderneming zou de grootste oostenrijkse meststoffenproducent ami en de belangrijkste agrarische groothandelsorganisatie in oostenrijk, rwa, hebben samengebracht.
cette entreprise commune aurait réuni le premier producteur d’engrais autrichien, ami, et la principale organisation de commerce de gros agricole, rwa.

op grond van haar eerste bevindingen kan de commissie niet uitsluiten dat erop de oostenrijkse en beierse markt voor meststoffen een machtspositie ontstaat of wordt versterkt wanneer de grootste oostenrijkse mestproducent ami en de belangrijkste agrarische groothandelsorganisatie rwa deze gezamenlijke onderneming oprichten.
elle a établi que brasseries kronenbourg sa et brasseries heineken sa et leurs sociétés mères à l’époque, groupe danone et heineken nv, avaient enfreint les règles de concurrence en concluant un accord d’«armistice» destiné, d’une part, à établir un équilibre entre leurs réseaux intégrés de distribution de bière dans le secteur «horeca» (consommation hors domicile) en france et, d’autre part, à limiter les coûts d’acquisition des grossistes en boissons.

>d e v e rwa c h t i n g e n va n h e t e u ro s ys t e e m o p d e lange termijn de voortdurende ontwikkeling van het binnenlandse retailbetalingsverkeer in euro zal de innovatie , consolidatie en reorganisatie bevorderen .
>l e s at t e n t e s À l o n g t e r m e d e l » e u ro s y s t È m e les évolutions continues du marché intérieur des paiements de détail en euros favoriseront l' innovation , la consolidation et le réaménagement des pratiques actuelles .