Results for samengevoegd translation from Dutch to French

samengevoegd
fusionnées

samengevoegd document
document fusionné

bijgewerkt, samengevoegd
mise à jour, fusionné

agenda '%1' samengevoegd.
l'agenda « & #160; %1 & #160; » a été fusionné.

geïmporteerde bewerkingen samengevoegd.
opérations importées fusionnées. noun, a list of items

apparaatpictogrammen (dynamisch samengevoegd)
icônes des périphériques (fusionnées dynamiquement)

balken, gebundeld of samengevoegd
bouteille non protégée, bulbeuse

samengevoegd wetsontwerp en -voorstel :
projet et proposition de loi joints :

tekst samengevoegd maar vrijwel ongewijzigd
texte fusionné mais quasiment inchangé

(1) alle verminderingen mogen worden samengevoegd
(1) toutes les reductions peuvent etre cumulees

$kdedir/apps/kdesktop/desktop(samengevoegd)
$kdedir / apps/ kdesktop/ desktop (fusionné)

samengevoegde bespreking (1).
discussion conjointe (1).