Results for samenwerkingsacties translation from Dutch to French

samenwerkingsacties
aspects généraux

samenwerkingsacties.
accord politique du conseil, le 10juin.

samenwerkingsacties (
les 29 et 30 avril, m. lamy, membrede la commission, s’est rendu au mexique(3).

- samenwerkingsacties
- actions de coopération;

algemene samenwerkingsacties
actions générales de coopération

financiering van samenwerkingsacties.
le 5 décembre, m. prodi a reçu le président du pérou, m. toledo.la visite a permis de faire le point sur l’ensemble des relations bilatérales.

hoofdstuk 1. - samenwerkingsacties
chapitre 1er - politiques croisées

- samenwerkingsacties te consolideren;
- consolider les actions de coopération,

algemene ontwikkelingssamenwerkingsacties samenwerkingsacties
actions générales de coopération au développement

algemene ontwikkelings- samenwerkingsacties
aide en vue de l'autosuffisance des groupes de réfugiés

a — samenwerkingsacties van horizontale aard
les initiatives dans le domaine de la démocratie et des droits de l'homme;

samenwerkingsacties met de landen in azië
actions de coopération avec les pays d'asie

breed opgezette europese samenwerkingsacties.
actions de coopération européenne de grande envergure.

door samenwerkingsacties zou het mogelijk zijn:
des actions de coopération pourraient:

3° samenwerkingsacties via multilaterale organisaties;
3° des actions de coopération par le biais d'organisations multilatérales;

tabel 9 — samenwerkingsacties landen van azië
pays d'amérique latine

samenwerkingsacties met de landen in azië — buil.
sir leon brittan, viceprésident de la commis­sion, a rencontré m. c. patten, gouverneur de

betoelaging van samenwerkingsacties van gedecentraliseerde besturen.
subsidiation des actions de coopération de certaines administrations décentralisées.

samenwerkingsacties met landen van latijns-amerika
relations avec les pays acp

a - versterking van de samenwerkingsacties van de gemeenschap
de l'acte unique à l'après-maastricht: les moyens de nos ambitions