Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schouder- en bovenarmkneuzing
contusion de l'épaule et du bras supérieur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de rug toekeren
tourner le dos
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
röntgenfoto van schouder en bovenarm abnormaal
radiographie de l'épaule et de la partie sup du bras anormale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blaar op schouder en bovenarm, geïnfecteerd
phlyctènes de l'épaule et du bras supérieur, avec infection
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en hoe zit het met de handen en de rug
et les mains et le dos
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kneuzing van meedere plaatsen van schouder en bovenarm
contusion de sites multiples de l'épaule et du bras supérieur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abrasie of wrijvingsblaas van schouder en bovenarm, geïnfecteerd
brûlure par abrasion ou friction de l'épaule et du bras supérieur, avec infection
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ander en niet-gespecificeerd letsel aan schouder en bovenarm
lésion autre et non précisée de l'épaule et du bras supérieur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insectenbeet op schouder en bovenarm, niet-giftig, geïnfecteerd
piqûre d'insecte non venimeux de l'épaule et du bras supérieur, avec infection
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insectenbeet, niet-giftig, op schouder en bovenarm, geïnfecteerd
piqûre d'insecte non venimeux de l'épaule et du bras supérieur, avec infection
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cardiovasculaire katheters; heup-, schouder- en knieprothesen; pacemakers
cathéters cardiovasculaires; prothèses articulaires de la hanche, de l’épaule et du genou; stimulateurs cardiaques
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(') de schouders en polsen behoren tot de bovenste ledematen.
(') les épaules et les poignets font parties des membres supérieurs. [') les hanches et les chevilles font parties des membres inférieurs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van rug, schouders en nek
du dos, du cou ou des Épaules
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en de regeringen in het westen kijken toe, kloppen jeltsin op de schouder en loven zijn democratische koers!
quant aux gouvernements occidentaux, ils regardent faire, tapent sur l' épaule d' eltsine et le félicitent pour son évolution vers la démocratie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
schouders en delen daarvan:
Épaules et morceaux d'épaules:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beroepsgerelateerde aandoeningen aan nek, schouders en armen
troubles musculosquelettiques du cou et des membres supérieurs d’origine professionnelle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoofdstuk 16/4 schouders en delen daarvan
chapitre 16/4
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: