You searched for: schrik [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
French |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Schrik niet van deze lijst van mogelijke bijwerkingen.
|
Ne vous alarmez pas à la lecture de ces effets éventuels.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Men is bang de burgers schrik aan te jagen.
|
Certains députés de ce Parlement refusent totalement de prononcer le mot « taxe », de crainte d’ effrayer leurs électeurs.
|
Last Update: 2012-03-01 |
De schrik bij de bevolking voor de uitbreiding is reëel.
|
Les craintes que l' élargissement inspire à la population sont réelles.
|
Last Update: 2012-03-21 |
De schrik bij de bevolking voor de uitbreiding is reëel.
|
Les craintes que l 'élargissement inspire à la population sont réelles.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Natuurlijk jagen wij zo deze mogendheid de schrik om het lijf!
|
N' est-ce pas là terroriser cette puissance?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Natuurlijk jagen wij zo deze mogendheid de schrik om het lijf!
|
N 'est -ce pas là terroriser cette puissance?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Het was de schrik van de democratie die Hitler bloeddorstig maakte.
|
C' est parce que les démocraties ont eu peur qu' Hitler a été mis en appétit.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ze is gevaarlijk omdat ik schrik heb de investeringen te bestraffen.
|
Dangereuse, parce que je craindrais de pénaliser les investissements.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Het was de schrik van de democratie die Hitler bloeddorstig maakte.
|
C'est parce que les démocraties ont eu peur qu'Hitler a été mis en appétit.
|
Last Update: 2012-03-01 |
De neoliberale arrogantie van de Commissie jaagt iedere democraat schrik aan.
|
L'arrogance de style néolibéral dont fait preuve la Commission a de quoi épouvanter tout démocrate.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Men wil proberen de Palestijnen schrik aan te jagen zodat ze vertrekken.
|
Bien des signes tendent à montrer qu'elle y est encore aujourd'hui.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Men wil proberen de Palestijnen schrik aan te jagen zodat ze vertrekken.
|
Bien des signes tendent à montrer qu' elle y est encore aujourd'hui.
|
Last Update: 2012-03-21 |
U hebt echter iets aangekondigd wat mij de schrik op het lijf heeft gejaagd.
|
Et vous nous avez fait une annonce qui me terrifie, Monsieur le Président.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ik begrijp die mensen die zo'n schrik hebben van dit systeem dus niet.
|
Je ne comprends dès lors pas les personnes redoutant un tel système.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Dan, na de angst, na de schrik, na het verdriet, de woede.
|
Alors, après l' angoisse, après la peur, après la peine, vient le temps de la colère.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Dan, na de angst, na de schrik, na het verdriet, de woede.
|
Alors, après l'angoisse, après la peur, après la peine, vient le temps de la colère.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ik begrijp die mensen die zo'n schrik hebben van dit systeem dus niet.
|
Je ne comprends dès lors pas les personnes redoutant un tel système.
|
Last Update: 2012-03-01 |
80 Verrassing, schrik, geweldpleging, agressie, bedreiging, aanwezig zijn - niet gespecificeerd
|
80 Surprise, frayeur, violence, agression, menace, présence - Non précisé
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: gespecificeerd (Dutch - French) | geweldpleging (Dutch - French) | bijwerkingen (Dutch - French)
Users are now asking for help: mavy (English>Spanish) | bedja (English>Spanish) | dibenarkan memasuki (Malay>English) | puede ser que iré (Spanish>Italian) | diakah (Malay>English) | directie (Dutch>English) | please note that are bookings ex msc coruna (English>Italian) | jug (English>Tagalog) | insurance (English>Welsh) | fini (Italian>Japanese) | one of the leading targets for such drugs (English>Italian) | óbice (Spanish>Bulgarian) | agendare (Italian>Spanish) | c) expiry date of thermometer (English>Italian) | franchisee (English>Malay)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语