Results for seropositiviteitsgraad translation from Dutch to French

in maand 24 was de seropositiviteitsgraad 100% en 94,2% voor respectievelijk anti-hav en anti-hbs antilichamen.
les taux de séropositivité étaient respectivement de 100% et de 94,2% pour les anticorps anti-vha et anti-hbs au mois 24.

in een klinisch onderzoek uitgevoerd bij personen ouder dan 40 jaar, werd de seropositiviteitsgraad voor anti-hav antilichamen en seroprotectiepercentage voor hepatitis b van twinrix adult na een 0,
15 dans une étude clinique menée chez des sujets âgés de plus de 40 ans, le taux de séropositivité pour les anticorps anti-vha et le taux de séroprotection contre l’ hépatite b de twinrix adulte avec un schéma 0, 1, 6 mois ont été comparés aux taux de séropositivité et de séroprotection des vaccins monovalents des hépatites a et b administrés dans chaque bras.

de seropositiviteitsgraad voor anti-hav antilichamen was 100%, 99,5% en 100% op maand 1, 2 en 3 na de begin dosering.
les taux de séropositivité pour les anticorps anti-vha étaient de 100%, 99,5% et 100%, à 1 mois, 2 mois et 3 mois après la première dose.

in klinische studies met personen van 1 tot en met 15 jaar was de seropositiviteitsgraad van anti-hav antilichamen 99,1% één maand na de eerste dosering en 100% op 6 maanden na de tweede dosering (d.w.z. maand 7).
dans les études cliniques chez des sujets âgés de 1 à 15 ans révolus, les taux de séropositivité pour les anticorps anti-vha étaient de 99,1% un mois après la première dose et de 100% après la seconde dose administrée 6 mois plus tard (au mois 7).