Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3m belgium: onze producten
3m belgium: nos produits
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
onze producten verkopen niet meer!
nous n’ avons pas de touristes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dank voor uw interesse in onze producten
nous vous remercions de votre intérêt pour nos produits
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bent u geïnteresseerd in onze producten en oplossingen?
vous êtes intéressé par nos produits et solutions ?
Last Update: 2017-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact maken met nsq-service op afstand.
impossible de contacter le service distant nsq
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank u voor uw belangstelling voor logitech en onze producten.
nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à logitech et à ses produits.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbetering van de kwaliteit van onze producten en diensten;
améliorer la qualité de nos produits et services;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neem een kijkje op onze website
suggestion de service
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complete info, tabellen en media van onze producten:
informations complètes, tableaux et supports de nos produits :
Last Update: 2017-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de kwaliteit van onze producten moet als een concurrentievoordeel worden uitgespeeld.
par conséquent, nous réclamons tous depuis longtemps une réforme de l'organisation commune du marché pour la pêche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaan wij af op onze eigen inschatting?
faisons-nous appel à notre propre jugement?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
libanon heeft recht op onze noodhulp.
le liban tout entier à droit à notre aide d'urgence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op deze wijze wordt de invoering van lean service op dit gebied bevorderd.
au contraire : seul un service de qualité, donc une productivité élevée et le meilleur serviceclientèle, garantiront demain les parts de marché.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is misschien niet bekend onder welke omstandigheden onze producten worden vervaardigd.
il se peut que les conditions dans lesquelles nos produits sont fabriqués soient inconnues.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onze producten moeten in toenemende mate worden geassocieerd met hoogwaardige kwaliteit en stijl.
nos produits doivent être associés de plus en plus à un haut niveau de qualité et de style élevé.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
als wij onze producten niet kunnen verkopen, hebben meer vrouwen en mannen bij ons geen werk.
si nos produits ne trouvent pas de débouchés, de plus en plus de femmes et d' hommes seront sans emploi au pérou.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
logitech zal onze geregistreerde gebruikers periodiek e-mailberichten sturen over onze producten en services.
logitech enverra périodiquement aux utilisateurs inscrits des messages électroniques à propos de ses produits et services.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan maken we kans dat onze producten een goede reputatie genieten en worden be schermd tegen ongewenste imitatie.
nos produits ont ainsi l'opportunité de jouir de leur bonne réputation en étant protégés de la contrefaçon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u vindt er informatie over onze producten die gebruikt worden voor verticale en horizontale signalisatie, voertuigsignalisatie en nummerplaten.
vous y trouverez des informations concernant nos produits, utilisés pour la signalisation verticale et horizontale, la signalisation des véhicules et les plaques d'immatriculation.
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onze producten zijn ontwikkeld voor gebruik in de voedingsindustrie, chemische industrie, farmaceutische industrie en in de algemene waterbehandeling.
nos produits sont conçus pour être utilisés dans l' industrie alimentaire, industrie chimique, industrie pharmaceutique et en général dans le traitement de l'eau.
Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: